Traductor

Benvinguts al blog de les biografies musicals relacionades amb JUDAS PRIEST.

La seva creació respon a la necessitat d' anar afegint noves dades que no es troben recollides en les actuals edicions en paper -tant a Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) com a Judas Priest. Los defensores de la fe (Quarentena Ediciones, 2012)-, així com informacions derivades de la seva publicació. Igualment vol servir de nexe entre l'autor i aquells lectors que vulguin expressar-li la seva opinió.

Su creación responde a la necesidad de ir añadiendo nuevos datos que no se encuentran recogidos en las actuales ediciones en papel
-tanto en Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) como en Judas Priest. Los defensores de la fe(Quarentena Ediciones, 2012)-, así como informaciones derivadas de su publicación. De la misma manera quiere servir de nexo de unión entre el autor y aquellos lectores que quieran expresarle su opinión.



14 de maig 2021

Sermons Of The Sinner, el primer àlbum dels K.K’s Priest d’en K.K. Downing, ja té data de sortida, llistat de cançons i single d’avançament: "Hellfire Thunderbold"!

1. INCARNATION  2. HELLFIRE THUNDERBOLT  3. SERMONS OF THE SINNER 
 4. SACERDOTE Y DIABLO  
5. RAISE YOUR FISTS  6. BROTHERS OF THE ROAD  7. METAL THROUGH AND THROUGH 
8. WILD AND FREE  9. HAIL FOR THE PRIEST  10. RETURN OF THE SENTINEL

A la portada del disc, que veurà la llum el proper 20 d’agost i que ja es pot adquirir en prevenda a la pàgina del grup, apareix una misteriosa figura vestida amb l'hàbit d’un monjo (de qui en Downing comenta enginyosament que pot ser ell o no) amb un llibre de sermons. Diu que el "pecador" del títol fa referència al seu famós solo en aquella cançó clàssica del mateix nom i que també reflecteix el seu sentiment de renúncia del grup innovador que va ajudar a crear. "Tot el concepte gira al voltant de continuar estant orgullós de ser qui sóc i fer el que faig", declara Downing. "Han passat gairebé deu anys. Ja torno a fer música".


"Des d’un bon començament la gent sempre ha volgut un àlbum que recordés a discos anteriors", reflexiona Downing. "'Com sona el nou disc? Serà semblant a British Steel? Serà semblant a Sad Wings?' La gent espera un disc que soni com alguna cosa que ja hagi fet. Així doncs, en certa manera, aquest disc sona com una cosa que ja he fet o que hauria d’haver fet. Té moltes coses que estan connectades amb el passat. Per exemple, "Brothers Of The Road". Si traieu la lletra i només escolteu la música, potser creuríeu estar escoltant "You've Got Another Thing Coming"".
"El missatge definitiu és que m'he allunyat de la música que m'encanta durant tant de temps i ara estem en una situació en què molta gent està morint", explica en Downing. "Hem perdut molta gent fantàstica (en Dio, en Lemmy, i podria continuar), i això s'accelerarà en els propers anys. Bàsicament, gaudeix de tot el que queda de metall, inclòs de mi. Això no durarà per a sempre".
En lloc de confiar simplement en els seus èxits passats i llençar-se a la carretera interpretant cançons clàssiques de Judas Priest, el reconegut guitarrista ha fet allò en el què creu: composar nova música. I cançons que els fans voldrien escoltar i cantar en concert. En Downing va reunir n’Owens, en Mills, l’exbaixista de Voodoo Six, Tony Newton, i el bateria de DeathRiders i Cage, Sean Elg, per crear Sermons Of The Sinner, un àlbum que celebra les seves clàssiques arrels metàl·liques i ens anima a apreciar a aquelles icònes pioneres que encara estan entre nosaltres. Fa broma dient que KK's Priest és "com una nova vella banda. O una antiga banda nova".


El grup té plans de fer una gira a finals d’aquest any barrejant aquestes cançons amb algunes de Judas Priest de l’era Ripper, i en Binks espera aparèixer en els concerts. "En Les van poder fer el  xou  a l’Steel Mill", diu en Downing. "però posteriorment va tenir una lesió al canell i no va poder gravar l'àlbum. En Les vol pujar a l’escenari i tocar un parell de cançons, tot i que no podrà tocar el set complet. Serà el nostre convidat especial".
En Downing espera tocar arreu del món, des d’Europa fins a Amèrica del Nord i del Sud. Sermons Of The Sinner és una declaració d’amor a la música que ell va ajudar a crear i va fer evolucionar i als seguidors devots que li han donat suport. "Estic parlant dels fans autèntics", diu en K.K. "Aquells que no canviaran de gènere musical només perquè, malauradament, molts dels seus herois vagin morint. I aquest sentiment es troba en l’àlbum on a la cançó principal diem: El temps s’acaba per a nosaltres, pot ser que les coses mai no siguin iguals, però els sermons del pecador poden ajudar-nos a aixecar-nos de nou. Perquè mai no se sap quan l'últim concert, per dir-ho d'alguna manera. To i així sóc bastant optimista. Estic treballant en el material del segon disc".
En Downing va passar quatre mesos escrivint i enregistrant Sermons Of The Sinner i, juntament amb les noves idees, fins i tot va ressuscitar alguns riffs arxivats dels anys 80. Després de signar amb Explorer1 Music Group, l'àlbum anava a llençar-se originalment fa un any, però amb la pandèmia, la data de publicació i la gira es van haver de posposar. En Downing va tancar-se de nou i va passar dos mesos més retocant l'àlbum per a què tot quedés quadrat al mil·límetre. Aquest temps extra va donar els seus fruits.
El tema d’alta velocitat que obre l’àlbum, "Hellfire Thunderbolt", ofereix una visió fictícia sobre com va crear-se el metall abans que les masses estiguessin preparades per a rebre’l, de com va gestar-se a finals dels anys 60 abans d'explotar als anys 70 i 80. El rock commovedor de "Raise Your Fists" i "Wild And Free" delectaran amb la passió i l’excés que abracen els fans del metall. La combinació d’ambdues guitarres és intensa i inspiradora i la banda dispara a trot i a dret.
"The Return Of The Sentinel" és una bona opció per tancar l'àlbum. No és només una seqüela del tema clàssic de l’àlbum de platí Defenders Of The Faith de Judas Priest, sinó que és una epopeia de nou minuts que no segueix cap norma establerta. La primera part conté metall apassionant, mentre que la segona meitat és ombrívola i suau, cosa que reflecteix la història d’un ésser que antigament repartia justícia i mort, i ara s’enfronta ara a la seva pròpia fi.
Per a en K.K. Downing, Sermons Of The Sinner no és només una declaració d’intencions, és una declaració de vida. El seu viatge amb el heavy metal està lluny d’acabar. ´