Traductor

Benvinguts al blog de les biografies musicals relacionades amb JUDAS PRIEST.

La seva creació respon a la necessitat d' anar afegint noves dades que no es troben recollides en les actuals edicions en paper -tant a Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) com a Judas Priest. Los defensores de la fe (Quarentena Ediciones, 2012)-, així com informacions derivades de la seva publicació. Igualment vol servir de nexe entre l'autor i aquells lectors que vulguin expressar-li la seva opinió.

Su creación responde a la necesidad de ir añadiendo nuevos datos que no se encuentran recogidos en las actuales ediciones en papel
-tanto en Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) como en Judas Priest. Los defensores de la fe(Quarentena Ediciones, 2012)-, así como informaciones derivadas de su publicación. De la misma manera quiere servir de nexo de unión entre el autor y aquellos lectores que quieran expresarle su opinión.



24 de febrer 2018

"The Evil Never Dies", el darrer audio sampler de "Firepower"!


Judas Priest acaba de publicar un nou avançament de trenta-vuit segons del tema "Evil Never Dies" que apareixerà en el proper disc Firepower que es posarà a la venda el nou de març.



Anteriorment han deixat escoltar els extractes d'"Spectre", "Necromancer" i "Traitors Gate", que a continuació es presenten recollits en un sol enllaç.




Si voleu veure els estractes originals o els comentaris al voltant d'aquestes cançons, cliqueu aquí per anar al seu canal.

17 de febrer 2018

En Rob i l'Ian van construint la crònica dels esdeveniments!



Poques hores després de la declaració oficial sobre la malaltia d’en Tipton, , en declaracions a Kerrang!, en Halford intentava posar paraules al devessall d’emocions que estava vivint: “Avui ens hem emocionat molt amb l’anunci d’en Glenn, però també estem molt contents perquè ha prés la decisió que realment era millor per a ell. La banda sempre havia sigut el primer per a ell. El grup i després una altra vegada el grup. Nosaltres li vam dir: ‘Has de prendre la decisió que sigui millor per a tu’ I ell va contestar: La millor decisió per a mi, és la millor vagi a la banda’. Això acaba demostrant-nos on ha estat sempre el seu cor”.


Un parell de dies després, en Rob s’esplaiava en declaracions a The Quietus, on deia: “En Glenn ha estat lluitant amb totes les seves forces contra el Parkinson durant deu anys i no va deixar que això l’aturés; va compondre, va gravar i va estar de gira durant aquest temps. Encara pot tocar la guitarra, és important remarcat aquest fet, segueix podent tocar la guitarra però quan arriba el moment d’afrontar les cançons més complicades de Priest, la major part de les quals han d’estar incloses en el setlist, és quan se li fa realment complicat. Així que la decisió més valenta que ha prés en Glenn, i per la qual el considerem un autèntic heroi, va ser arribar a la conclusió de què l’Andy Sneap prengués el relleu. Coneixem a l’Andy, qui ha tingut la cordialitat d’acceptar la petició d’en Glenn de substituir-lo damunt dels escenaris durant la gira de Firepower. És molt important que tant per a nosaltres com pel propi Glenn, aquest desafiament no ha de canviar massa la seva vida” continuava dient el cantant. “En Glenn continua sent en Glenn, pot continuar tocant la guitarra. És la mateixa persona, un meravellós i genial guitarrista de heavy metal. El seu rol és una mica diferent ara. Estic esperant a què arribi el moment en el qual reaparegui de manera inesperada durant el tour i toqui amb nosaltres ‘Living After Midnight’ o ‘Breaking The Law’. Realment serà un moment molt especial. Podria ser durant el primer concert o a l’últim, qui ho sap. Allò realment important és que en Glenn segueix tocant i continua amb nosaltres i està molt il·lusionat en el llençament de Firepower.
En Glenn va prendre la decisió de no poder comprometre’s plenament amb la gira el passat dijous, vuit de febrer, i de la mateixa manera que encara estem paint la notícia, totes les possibilitats sobre la seva participació a la gira continuen obertes. Però com hem dit en la nostra declaració, pot aparèixer en qualsevol lloc i en qualsevol moment”, afegeix en Rob. “Sigui com sigui estarà a la nostra ment en cada concert, en cada cançó”.
Respecte als missatges que els fans li han fet arribar al guitarrista, es mostra molt content: “Gràcies a tots els qui li han estat enviant aquests missatges meravellosos. Sé que els llegirà i se sentirà molt estimat”.


Paral·lelament, l’Ian explicava a Team Rock que en Tipton ja va haver d’afrontar a una situació similar a l’actual quan assajava amb la resta del grup tot preparant la gira de presentació de Redeemer Of Souls, l’any 2014: “Quan va començar llavors, estava tremolós, però a mesura que avançàvem, a poc a poc anava millorant cada dia. Al final de la segona setmana, estava preparat per sortir de gira. Durant l’últim tour, va fer actuacions excel·lents i tots esperàvem que això tornaria a passar. Però ara, després de la primera setmana, era obvi que no s’apreciava cap millora. Però en Glenn, és en Glenn. Lluitava amb dents i ungles per aconseguir-ho, però a mitjans de la setmana passada, enmig dels assajos, ho va haver d’admetre. Tots ho vam escoltar i ho vàrem viure junts. Va entrar i va dir: ‘No ho puc fer’, recorda en Hill. No hi havia ningú a la sala amb els ulls sense llàgrimes. No és que hagués estat fent el brètol i s’hagués caigut d’una moto o que hagués consumit drogues, senzillament no ho podia fer. Ens va dir: ’Nois el meu cervell està dient que les meves mans facin una cosa i elles no ho fan’.”



12 de febrer 2018

En Glenn Tipton abandona les gires amb Judas Priest a causa de l'avançat estat de la seva malaltia! L'Andy Sneap serà el seu substitut!

Segons acaba de publicar el grup al seu Facebook, la malaltia de Parkinson que en Tipton pateix des de fa deu anys, ha obligat al guitarrista a prendre la decisió de no girar més amb els Defensors de la Fe. Tot i que això no vol dir que abandona el grup, tal i com ell s’ha afanyat a aclarir, sí que comporta tenir un paper completament diferent al que havia desenvolupat fins ara dins de Judas Priest. 


La nota enviada als fans diu: “Fa deu anys, en Glenn va ésser diagnosticat de Parkinson en un estadi molt primerenc i fins avui ha viscut la seva vida com el gran guitarrista de heavy metal que sempre ha sigut, mantenint un nivell increïble de qualitat i interpretació. Actualment, en Glenn pot tocar algunes de les cançons menys complicades de Judas Priest, però a causa de la naturalesa progressiva de la malaltia, vol que sapigueu que no sortirà de gira”. El comunicat continua dient que fidel a l'esperit metàl·lic de que l'espectacle ha de continuar, en Glenn ha demanat a l’Andy Sneap que agafi el seu relleu a l'escenari: “Vull que tot el món sàpiga que Judas Priest ha de fer aquesta gira i que no penso abandonar la banda, senzillament canviaré el meu rol”. I finalitza amb aquestes paraules: “No veig impossible tornar als escenaris quan em trobi en condicions de tocar una mica de Priest! Així que en algun moment d’un futur no gaire llunyà espero veure-us a tots els meravellosos maniacs del metall una vegada més!

foto de Rob Halford.

Per la seva banda, en Rob, l’Ian, l’Scott i en Richie han escrit: “Hem estat uns privilegiats de poder veure la determinació i el compromís d’en Glenn durant aquests anys, mostrant la seva passió i la seva fe en ell mateix en la composició, la gravació i les actuacions amb els Priest. És un autèntic heroi del metall. No ens ha sorprès la insistència d’en Glenn  per a què acabem la gira de presentació de “Firepower” i li donem les gràcies a l’Andy per haver-se unit a nosaltres i fer realitat els desitjos d’en Glenn. I com ell mateix diu, no podem esperar a tenir-lo entre nosaltres en qualsevol concert... t’estimem Glenn!”

03 de febrer 2018

“Firepower”, el segon avançament complert del nou disc!


Judas Priest han publicat l’audio complert del tema que titula el seu proper treball “Firepower” i del qual ja en van deixar escoltar un petit fragment el passat dia 2 de desembre.



Respecte a la temàtica de les cançons, en Rob va declarar a la revista britànica Metal Hammer el següent: “Constantment estic buscant idees al meu voltant, tant en el món real i com en el de la fantasia metàl·lica, fent comentaris polítics i sobre el medi ambient de manera tan metafòrica com puc. Sempre hem intentat ser una mica ambigus, de manera que els nostres seguidors puguin fer la seva pròpia interpretació de les cançons, però en aquest treball estem parlant de la mare terra i de llocs com el número 10 de Downing Street" continua explicant. "Tot i així busquem un equilibri a l'hora de no fer el missatge massa intens, alhora que demostrem que estem connectats com un munt de metalheads al món real".

05 de gener 2018

"Lighting Strikes", el primer avançament complert de "Firepower"!


Els Reis han arribat un dia abans! Judas Priest acaben de publicar avui a través de Revolver un vídeo-clip (no sé si és massa aventurat anomenar-lo d'aquesta manera...) amb la peça Lighning Strikes, el primer single i el segon tall del seu esperadíssim "Firepower" que apareixerà arreu el proper divendres nou de març. Podeu visionar el vídeo a continuació:



Ahir van penjar a les xarxes l'anunci de la publicació oficial del nou tema acompanyat d'un petit extracte del vídeo.


En Halford aprofita aquest magazine per a fer també una explicació detallada line-by-line de Lightning Strike i escateix les metàfores que empra per a explica com resistir la manipulació basada en les pors que infonen les figures autoritàries.



El track-list de Firepower serà el següent:

01. "Firepower"
02. "Lightning Strike"
03. "Evil Never Dies"
04. "Never The Heroes"
05. "Necromancer"
06. "Children of the Sun"
07. "Guardians"
08. "Rising From Ruins"
09. "Flame Thrower"
10. "Spectre"
11. "Traitors Gate"
12. "No Surrender"
13. "Lone Wolf"
14. "Sea of Red"

Aquest nou treball apareixerà en diversos formats (compact disc en edició normal i de luxe, doble vinil en edició normal i doble vinil de color) que podeu consultar en aquesta adreça.

10 de desembre 2017

En Rob Halford i en Richie Faulkner convidats al "Christmas Pudding" de l'Alice Cooper!

Resultat d'imatges de Alice Cooper's Christmas Pudding 2017

El passat 9 de desembre al Celebrity Theatre de Phoenix es va celebrar l’Alice Cooper’s Annual Christmas Pudding. Els beneficis d’aquest esdeveniment -que ja ha arribat a la seva setzena edició i que reuneix alguns dels millors músics, ballarins i actors de televisió i cinema del moment- es destinen íntegrament al Solid Rock (una organització sense ànim de lucre fundada per l'Alice i la Sheryl Cooper dedicada a enriquir la vida dels adolescents a través de la música, la dansa i l'expressió personal) i al The Rock Teen Center (un centre que permet als adolescents descobrir la seva passió a través de la música, la dansa, l'expressió personal i la creativitat). En aquesta ocasió en Rob i en Richie han compartit escenari amb en Dave Ellefson, la Nita Strauss i l’Slash entre d’altres músics. Si voleu veure les interpretacions de diversos clàssics per part dels dos sacerdots, cliqueu damunt del vídeos.









02 de desembre 2017

Firepower: audio sampler i portada!


Els Defensors de la Fe acaben de publicar un avançament de quinze segons del tema que porta el mateix títol que la seva esperadíssima nova obra "Firepower".



Paral·lelament han desvetllat l'artwork de l'àlbum, obra de l'il·lustrador xilè Claudio Bergamin.


L'artista ha escrit al seu Facebook: "Treballar en aquest projecte ha estat un veritable plaer; tant la banda com el management són un clar exemple de professionalitat i excel·lència! Des del principi, estaven oberts a noves idees i l'única directiva que vaig rebre era el títol. Però sabia exactament el què volia veure en una coberta de Judas Priest: personalment, sabia que havia de ser un ésser que guardés certa relació amb  les tapes clàssiques dels 80 -The Hellion a "Screaming for Vengenance", The Metallian a "Defensors of the Faith i, per descomptat, The Painkiller"-  però amb un aire més letal. En Richie Faulkner va ser de gran ajuda; tots dos parlem el mateix llenguatge.
Pel que fa al disseny, sabia que havia de ser de metall, però no cromat, no volia utilitzar materials ja vistos. Això em va fer pensar en un acabat refinat i polit, com el titani. Una altra cosa que sabia era que no podia tenir un aspecte antic. Priest és una banda que constantment es reinventa; es mouen en la línia fina entre clàssics i nous. La composició en diagonal és la cirera del pastís i col·loca l'obra d'art en la tradició de Judas Priest.
La inspiració prové d'una vida de cultura popular, animació i ciència ficció. 'Letal, ràpid i implacable: un ésser forjat a les temperatures inimaginables d'un sol nou amb l'únic propòsit d'aniquilar qualsevol cosa en el seu camí'."