Traductor

Benvinguts al blog de les biografies musicals relacionades amb JUDAS PRIEST.

La seva creació respon a la necessitat d' anar afegint noves dades que no es troben recollides en les actuals edicions en paper -tant a Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) com a Judas Priest. Los defensores de la fe (Quarentena Ediciones, 2012)-, així com informacions derivades de la seva publicació. Igualment vol servir de nexe entre l'autor i aquells lectors que vulguin expressar-li la seva opinió.

Su creación responde a la necesidad de ir añadiendo nuevos datos que no se encuentran recogidos en las actuales ediciones en papel
-tanto en Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) como en Judas Priest. Los defensores de la fe(Quarentena Ediciones, 2012)-, así como informaciones derivadas de su publicación. De la misma manera quiere servir de nexo de unión entre el autor y aquellos lectores que quieran expresarle su opinión.



Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Ripper. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Ripper. Mostrar tots els missatges

06 de gener 2026

Mai donis l’esquena a l’esbudellador!


Encetem l’any explicant l’activitat fervent amb la qual va acabar-lo en Tim Ripper Owens. I és que després de la seva gira “Screaming In Spain”, durant la qual va recórrer tretze ciutats de la geografia peninsular en setze dies, l’americà (acompanyat en aquesta nova mànega per Nazzareno Zacconi i Emiliano Tessitore a les guitarres, Francesco Caporaletti al Baix i  Alessio Palizzi a la bateria) va allargar el seu idil·li amb els escenaris europeus durant els mesos de novembre i desembre amb una nova tanda de tretze dates més. 


Les repúbliques d’Eslovàquia i Txèquia, Polònia, Itàlia, França, Bèlgica i Alemanya van sucumbir a la veu esmolada de l’”esbudellador”, protagonitzant diversos sold out


La cirereta la va posar a l'Argentina, on els dies 19 i 20 de desembre, va actuar en el marc de la novena edició del “From Hell Fest”, on els músics que el van recolzar van ser Lucas “Castor” Simcic i Alejo León a les guitarres, Marcelo Bracalente al baix i Jhonny Sandez a la bateria.




Però ara que ha agafat embranzida, sembla que el vocalista no veu el moment de parar! Tant és així que en Ripper, juntament amb exmembres de formacions com AC/DC, Stratovarius, Malmsteen, Foreigner i Green Kelly, s’embarcarà a partir del mes de febrer en un nou tour, anomenat “Masters & Sinners”, que el portarà novament a una dotzena de ciutats mexicanes, una salvadorenya i una altra de guatemalteca.


I si això no fos suficient, en K. K. Downing donava la benvinguda al nou any amb aquesta fotografia i alertava els fans de les novetats que tindrien lloc aquest 2026 per part de K. K’s Priest!

03 d’octubre 2025

Tinc una pregunta: sabeu com em dic...?


El dijous passat, en Ripper Owens va esquarterar els assistents a una sala Razzmatazz 2 a mig omplir amb la seva impressionant i esmolada veu i un apoteòsic repertori ple de referències a les diverses bandes de les quals ha format part. A part dels tributs que va rendir als recentment desapareguts Paul Di’Anno i Ozzy Osbourne (interpretant “Wartchild” i “Children Of The Grave”), va desplegar un setlist format per temes de Jugulator (“Blood Stained”, “Burn In Hell” i el propi tema títol) i Demolition (“Hell Is Home” i “One On One”), als quals hi va posar veu originalment a Judas Priest, clàssics dels Déus del metall (“The Ripper”, “Beyond The Realms Of Death”, “The Hellion/Electric Eye i la versió de “The Green Manalishi”), dues rotundes peces de K.K’s Priest (“Hellfire Thunderbold” i “On More Shot At Glory”) i una efectiva execució de “When The Eagles Cry” de quan va compartir alineació amb Jon Schaffer a Iced Earth.


Un Ripper menystingut per tothom durant la seva estada a Judas Priest que va mostrar a Barcelona un estat de format espectacular amb una sèrie d’aguts corglaçadors mentre cantava unes cançons que formen part d’un preuat llegat (per molt que l’entorn dels Metal Gods faci els possibles per invisibilitzar-lo) que actualment tenen l’al·licient de poder-se escoltar només en la seva veu.


Ah, per cert, els seus punys continuen colpejant l'aire, però la seva inseparable gorra de beisbol cobreix ara un crani completament pelat! 

27 de juny 2025

En K. K. enregistra una versió de “Never Satisfied” amb en Ripper!


Coincidint amb l’efemèride del cinquantè aniversari de la publicació de Rocka Rolla l’any passat i la reedició de l’àlbum titulada Rocka Rolla - 50th Anniversary: ​​Remixed And Remastered 1974 – 2024, el guitarrista ha publicat una regravació del tema “Never Satisfied” amb la veu del seu company a K. K’s Priest, i també ex-Judas Priest, Tim “Ripper” Owens.


En Downing explicava a Ultimate Classic Rock que havia tingut la idea de revisitar la cançó després de la reedició del 50è aniversari de Rocka Rolla, el debut discogràfic dels Déus del metall. "Vaig pensar: 'simplement connectaré la guitarra i intentaré improvisar un parell d'aquestes cançons'. Sincerament, em vaig divertir fent-ho i vaig pensar que penjaria la cançó i li preguntaria a en Ripper si tindria la cortesia de posar-hi una veu. Va sorgir molt ràpidament i va ser divertit."
En el comunicat que acompanya la presentació de la peça, en Ken diu: "És un autèntic plaer i molt agradable tornar a escoltar i gravar aquesta versió de “Never Satisfied”, una cançó que vaig coescriure fa més de cinquanta anys. Realment no hi vaig pensar massa, simplement vaig connectar la meva guitarra i vaig retrocedir a una època en la qual el metall era una idea embrionària. Sabia que la cançó ja sonava molt bé amb en Rob Halford, però tenia unes especials ganes d’escoltar-la amb la poderosa veu d’en Ripper Owens.
La resposta al 50è aniversari de Rocka Rolla ha estat tan bona que volia fer alguna cosa per afegir-me a aquesta celebració. Puc intuir que “Never Satisfied” acabarà convertint-se en una de les favorites dels fans en els futurs concerts de K. K’s Priest!"


La nova versió de "Never Satisfied" ja està disponible per a la seva reproducció en línia i la seva descàrrega a través d'Exciter Records (companyia propietat de l’editorial Reach Music), en col·laboració amb el segell discogràfic d’en K.K., Hellfire Thunderbolt Records.


A la mateixa entrevista amb Ultimate Classic Rock, el ros guitarrista explica com es va gestar la composició d’aquesta peça al costat de l’Al Atkins, qui en aquells moments era el vocalista de Judas Priest: "Només ens ho vam passar bé, intentant crear alguna cosa diferent. Vam escriure força coses i després vam marxar de gira. Recordo que “Never Satisfied” sempre estava al repertori. Quan l'Al va marxar i se’ns va unir en Rob, vam estar de gira durant almenys un parell d'anys i el tema va continuar al setlist."

28 de febrer 2025

El temporal 'Ripper' Owens devasta el continent australià!


Un abassegador Tim Owens ha acabat la seva gira australiana d’aquest mes de febrer amb la sèrie de concerts per Melbourne, Sidney, Brisbane, Adelaide i Perth. A continuació diverses filmacions del primer i l’últim xou, concretament el del 14 al The Corner de Melbourne i el del 24 a l’Amplifier de Perth.












13 de febrer 2025

Ripper Owens en solitari torna a Barcelona aquesta tardor!

 

Serà dins de la gira de nou concerts “Screaming In Spain 2025” que visitarà a finals de setembre i principis d’octubre Sevilla, Ceuta, Granada, Mallorca, Valencia, Barcelona, Vitoria, Gijón i Guadalajara.


La promotora Hueso producciones diu el següent de la gira: "El vocalista americà Tim 'Ripper' Owens (KK's Priest, ex Judas Priest, Yngwie Malmsteen, Iced Earth...) torna a Espanya 3 anys després del seu anterior minitour per la península, i aquest any tindrem l’oportunitat d’escoltar clàssics de Judas Priest, K.K’s Priest o Iced Earth, entre d’altres.”  



La banda que l’acompanyarà serà la mateixa que ja ho va fer a la seva darrera minigira per la Península Ibèrica “Screaming Iberian 2022”: el productor i baixista d’Sphinx, José Pineda, que es torna a fer càrrec de la guitarra, el guitarrista Miguel Salvatierra, el baixista Rafael Vázquez (actualment tots tres companys a Pulsa Denura) i el bateria Moyano «el Buffalo», membre de King Lizard i Night By Night. 
A continuació, la interessant roda de premsa que en Ripper va fer a Revirock Estudios presentant aquella gira el 29 de setembre de 2022 .


En les properes setmanes en Tim iniciarà una gira de quatre dates per Austràlia i durant el mes de maig visitarà Sud-Amèrica en una sèrie de concerts pel Brasil, Argentina, Xile i Perú.



Els músics de les bandes locals que l’acompanyaran en ambdós països seran: els germans Jordan i Joel McDonald, Voya Milutinovic i Andrew Hudson al tour australià, mentre que Fabio Carito, Marcus Dotta, Bruno Luiz i Wander Cunha ho faran al sud-americà.  

04 de febrer 2024

En Ripper esventra Texas!


En Tim ha acabat la seva mini gira en solitari per Texas que comprenia quatre dates: Laredo, Mcallen, San Antonio i Houston. Acompanyant en tot moment pels Cage del seu amic Sean Peck i un munt d'altres bandes en les darreres actuacions, a continuació podeu veure alguns dels vídeos de l'inici del tour:



02 de desembre 2023

En Ripper esbudella acarnissadament Brasil, Argentina i Uruguay!


En Ripper Owens va tancar el passat 19 de novembre una nova tanda de concerts per diferents països d'Amèrica del Sud. Concretament han estat set dates a Brasil, on s'ha fet acompanyar per la banda formada per Johnny Moraes i Wander Cunha a les guitarres, Fabio Carito al baix i Marcus Dotta a la bateria, dues a Argentina i una darrera a l'Uruguai (en aquests tres darrers xous va estar secundat per Pablo Gustavo Soler i Joel Boffa a les guitarres, Julián Rodríguez Barrios al baix i Martin Soria a la bateria). Les imatges d'alguns dels concerts de la darrera part del tour es poden veure a continuació:








Sense perdre el fil de les actuacions en directe, en Tim ha confirmat una sèrie de quatre dates per Texas a principis de febrer de l'any vinent, amb Cage com a convidats especials, mentre que també tindrà bolos a Mèxic i Colombia -durant el proper mes de desembre- i l'any vinent a Europa -al Hard Rock Festival el 18 de maig, el Z! Live el 14 de juny i el Rockstadt Extreme Fest- amb K. K's Priest.






Finalment, i en un altre ordre de coses, en Ripper ha estat premiat per la revista musical Vegas Rocks! en la categoria de "Voice Of Metal". El lliurament del guardó tindrà lloc en un gala al Sam's Town Live de Las Vegas, Nevada, el proper 21 de gener.

20 de setembre 2023

K. K’s Priest estrenen el documental sobre el retorn d’en K.K. als escenaris.


Preparant el terreny a la sortida del segon treball de la banda The Sinner Rides Again, K.K’s Priest van publicar abans d'ahir a les seves xarxes socials un breu reportatge de tretze minuts filmat el passat 6 de juliol pel cineasta britànic Sam Singer durant el primer xou oficial de la formació a Wolverhampton. 


El documental inclou filmacions exclusives al backstage, abans de saltar a l’escenari i en directe durant l’actuació, així com comentaris d’en K.K. Downing, en Tim “Ripper” Owens i la resta del grup.


En relació al setlist que K.K’s Priest continuarà desplegant en els propers compromisos pel Regne Unit, en Downing explicava el següent a Chaoszine: “Tenim un repertori fantàstic, però el continuaré canviant perquè en Jari sempre em diu: ‘Inclou aquesta cançó, posa aquesta altra’ i jo lic: ‘Jari, no puc tocar més temes ara, però cap a finals d’any, si no és abans, el canviaré. És molt difícil elaborar un llistat de cançons. Tots els fans en tenen de diferents que volen escoltar. A Suècia vam haver de suprimir dos temes dels setze que toquem habitualment. Però de totes maneres, si pogués tocar una cançó de cada disc de Judas Priest, llavors no en podria fer cap de K.K’s Priest. Només hi havia una peça de l’era Ripper, no n’hi havia cap de discos com Point Of Entry, Turbo, Ram It Down, Nostradamus, Rocka Rolla o Angel Of Retribution. Sé que en Ripper està a la banda, però també es tracta del meu llegat i la meva carrera, i potser m’estimo més tocar un tema de Nostradamus, Rocka Rolla o de qualsevol d’aquests àlbums abans que dues de l’època d’en Tim. Resulta molt difícil de muntar, però la bona notícia és que seguirem variant el repertori. Vull tocar coses de Nostradamus. Encara no hem tocat res de Defenders Of The Faith i és difícil si també vull incloure alguna altra cançó de Jugulator o Demolition. És molt difícil per a mi no tocar peces com Rock Hard Ride Free, Freewheel Burning o Ram It Down. Però definitivament seguirem variant el setlist. M’agrada molt la idea d’haver tret dos treballs perquè ara crec que puc estar girant durant dos o tres anys. Probablement gravaré alguna cosa durant aquests anys, però res que m’allunyi massa dels escenaris, només per poder sortir a tocar arreu” diu el guitarrista. “I no hi ha cap mena de dubte que gaudiré tocant aquestes cançons amb aquesta banda. Tinc dos àlbum verge amb els quals mai he estat de gira, però també tinc el llegat dels anys amb en Ripper i dels clàssics amb Judas Priest. Crec que el so de K.K’s Priest és el més semblant a Judas Priest de qualsevol de les èpoques, un perfecte resum dels 60, els 70, els 80 i els 90”.


En K.K. és conscient que encara els queda molt camí per a fer i moltes coses per a demostrar: “A l’octubre tocarem a llocs com el Rock City a Nottingham per a 2000 persones o l’Institute a Birmingham per a 1500. No podrem portar massa muntatge de vídeo, però no importa. Farem aquests concerts i els gaudiré molt. Serà genial. No necessitem una gran producció. Amb K.K’s Priest tot és bastant nou i únic, i quan tot funcioni al 100%, serà fantàstic. Farem aquests xous al Regne Unit. Després volarem a Malta i ara que la gent ens ha vist tocar, esperem que surtin més dates. El nostre management hi està treballant i tenim un festival a Mèxic el 2 de desembre, així que tocarem per la zona oest dels EE. UU. Després tornarem als Estat Units i farem alguns espectacles més abans de Nadal. I posteriorment el creuer Monster Of Rock de l’any vinent, que salpa de Florida. Així que farem més concerts pels EE. UU i el Canadà, i després amb una mica de sort estarem a tots els festivals europeus: Wacken, Graspop, Download. Estic desitjant veure quines són les ofertes dels promotors. En tenim un d’interessat en fer alguna cosa a Polònia i hi organitzarem algunes dates, i m’agradaria continuar més tard per Europa i Escandinàvia. Seria fantàstic que això es pogués dur a terme”.


L’altra pota d’aquest projecte, en Tim “Ripper” Owens, que ha demostrat mantenir un excels estat de veu, confessava a Darren Paltrowitz de Paltrocast que mai escalfa la seva veu abans de sortir a cantar: "Crec que sóc un afortunat. L'única cosa que sempre vull fer és cantar tan bé com pugui i cantar en tants estils com sigui capaç. I crec que he tingut la sort de mantenir-la força bé durant aquests anys. No faig cap tipus d’escalfament ni de rutina prèvia. Durant les actuacions amb K.K’s Priest escalfo la veu cantant "Hellfire Thunderbolt" a l'escenari. Però em cuido. No parlo molt. Bec molta aigua. Em mantinc callat, canto i després marxo cap a l'hotel tan aviat com puc. L’endemà em llevo amb l'esperança de poder continuar cantant ja que la veu és una cosa estranya. De vegades simplement no la tens. Només et lleves i ha desaparegut. I no hi pots fer res. Toco fusta” explicava a Blabbermouth a principis de setembre, “però em sento molt bé. Crec que les meves notes agudes són tan bones com no ho han estat mai. Treballo dur i no faig preescalfaments... Només em preparo i dic: "Si us plau, deixa'm cantar!" Tinc sort. No sé quins és el motiu. Faig exercici i prenc vitamines. Però la veu és la veu i mai se sap. Vaig patir bastant durant sis anys, però fa aproximadament un any i mig que la vaig recuperar. Durant uns anys, no estava cantant tan bé. Fa temps vaig tenir salmonel·la i em va destrossar la veu. No vaig tenir cap dolor. Vaig anar al metge, em va mirar la gola i em va dir que tot era correcte, però des de llavors vaig patir un autèntic via crucis. Però de sobte, va tornar. No puc explicar-ho, sincerament. He tingut problemes com tots els cantants, però mai m'han sortit pòlips ni m'han hagut d’operar. I tampoc he deixat mai de cantar. Probablement durant la covid hauria d'haver descansat la veu, però com havia de pagar factures, vaig estar a l'estudi gravant per a diferents projectes. Tinc la gran sort de no haver patit cap lesió".

29 d’abril 2023

En Ripper i l'UDO uneix forces damunt l'escenari!

Fa un parell de dies que en Ripper va finalitzar les sis dates per Amèrica llatina compartint cartell amb l’Udo. Tots dos vocalistes han estat acompanyats per la banda formada pels guitarristes Johnny Moraes i Wagner Rodrigues, el baixista Fabio Carito i el batería Marcus Dotta. 

La vetllada l’obria en Ripper Owens que, després de cantar diversos clàssics de Judas Priest, deixava el micròfon a en Dirkschneider, qui feia el mateix amb els d’Accept. Posteriorment, el cantant americà tornava a l’escenari per a interpretar amb l’alemany uns bisos integrats per “Breaking The Law” i “Living After Midnight”. A continuació, el xou complert de la primera data a Argentina i l’encore a Xile:



En un altre ordre de coses, en K.K. Downing ha anunciat que el debut en directe de K.K's Priest tindrà lloc al seu local de concerts a Wolverhampton, el K.K's Steel Mill, el proper 6 de juny.

13 d’abril 2023

No donis mai l’esquena a l’esbudellador...

Després de l’aparició del seu EP i la seva impactant pèrdua de pes, que ha anat fent palesa des de l’estiu passat a les seves xarxes socials i que l’ha portat a perdre gairebé vint-i-cinc quilos, en Tim “Ripper” Owens no ha deixat d’actuar en directe ni d’involucrar-se en diferents projectes musicals. 
A finals de 2022 va gravar algunes cançons del disc “Rage” del superprojecte de progressive metal Pyramid que podeu escoltar a continuació i de les quals se n’han publicat lyrics videos:



Durant aquest primers mesos de 2023 també han aparegut a les xarxes les seves col·laboracions en el debut dels powermetallers Valiant Sentinel i l’EP “Phantom Vol.1” de The Leviathan Project:


En un altre ordre de coses, a finals de febrer va tocar al Salon Suterm de Tuxtla Gutiérrez (Mèxic) i el 18 i 19 de març va fer sold out a l’Empire Concert club de la seva ciutat.


Properament, durant les dues darreres setmanes del mes d’abril, farà una gira per Sud Amèrica (amb xous a Buenos Aires, Santiago, Limeira, Sao Paolo, Curitiva i Porto Alegre) compartint cartell amb UDO. 

Posteriorment, actuarà a finals de maig al Milwaukee Metal Fest i farà un mini tour per Austràlia (amb dates a Sydney i Melbourne els dies 11 i 12 de maig).


I tot això sense oblidar la seva inestimable col·laboració amb els K.K's Priest d'en K.K. Downing!

17 de desembre 2022

El proper treball de K.K’s Priest és “imminent” i el mantindrà a la carretera durant “un o dos anys”!


En K.K. Downing explicava a en Danny Stoakes durant la segona quinzena de novembre quin era l'estat de la composició del segon àlbum de la seva banda: “La seva finalització és imminent. Tot quedarà lligat i ben lligat i ho llençarem molt aviat. Està més que encaminat, ja està en marxa el procés de mescla. És genial" continuava explicant el guitarrista, “i no puc esperar a que surti. Això resulta molt frustrant, però apareixerà i això és el que més desitjo".


Per la seva banda, en Ripper també donava el seu punt de vista a Border City RockTalk: "Crec que tinc una cançó més per acabar, però l’àlbum s’està mesclant mentre jo acabo els temes. Així que la seva publicació està ben a prop. És troba en un estat molt avançat i també és molt bo. M'agrada més, és una mica més pesat i una mica més atrevit en les veus i la música. Encara té tones de notes altes, però té veus melòdiques molt boniques. Sense dubtes, va un pas més enllà que Sermons Of The Sinner. En K.K. el vol treure ben aviat” diu el vocalista "perquè vol sortir de gira”.


Dies després les paraules d’en Tim van resultar premonitòries, ja que en Downing anunciava a les xarxes socials el primer del xous en directe que pensen oferir K.K’s Priest, concretament a l’edició 2023 del festival belga Alcatraz. En el missatge en K.K. també prometia més concerts en el futur.
Per la seva part, el festival ubicat a Kortrijk s’enorgullia d’anunciar la primera aparició de K.K’s Priest en un festival europeu (si obviem la seva frustrada participació al Rock Imperium de Cartagena), on, el proper 12 d’agost, la banda tocarà clàssics de l’ampli catàleg de cançons d’en Downing, entre algunes sorpreses especials per a aquesta actuació del festival.
En relació a l’activitat del grup en directe, n’Owens anava una mica més enllà: "L'any que ve estarà inundat de xous perquè K. K’s Priest publicarà aquest disc i sortirem de gira. Ell pla és fer una gira sense parar durant un any o dos. No crec que en K.K. vulgui fer només festivals", afegia en Ripper. "És massa difícil. La idea definitivament és fer una gira, sortir a la carretera i fer coses. Així que esperem que tot acabi prosperant en aquest sentit".


En un altre ordre de coses, el cantant també va ésser notícia per dos diferents motius. A finals del mes d’octubre es va anunciar la seva aparició en el llançament del CD/DVD Metal Hall Of Fame All Stars, publicat a través de Deko Entertainment (ADA/Warner Music Group), un treball que aglutina a tota una sèrie de músics que s’han unit per a donar suport al MetalHall Of Fame, l’organització que té com a missió preservar la música hard rock i heavy metal per a les generacions futures. La cançó en la qual participa en "Ripper", juntament amb en Mike Orlando, Joe Dell i Pat Gesualdo, porta per títol "Apocalypse" i es pot escoltar a continuació:


El 3 de desembre va participar en el 13è aniversari del restaurant Rock ‘N’ Roll Ribs, propietat d’en Nicko McBrain a Coral Springs, Florida, on va interpretar clàssics d’Iron Maiden i Judas Priest.