Traductor

Benvinguts al blog de les biografies musicals relacionades amb JUDAS PRIEST.

La seva creació respon a la necessitat d' anar afegint noves dades que no es troben recollides en les actuals edicions en paper -tant a Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) com a Judas Priest. Los defensores de la fe (Quarentena Ediciones, 2012)-, així com informacions derivades de la seva publicació. Igualment vol servir de nexe entre l'autor i aquells lectors que vulguin expressar-li la seva opinió.

Su creación responde a la necesidad de ir añadiendo nuevos datos que no se encuentran recogidos en las actuales ediciones en papel
-tanto en Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) como en Judas Priest. Los defensores de la fe(Quarentena Ediciones, 2012)-, así como informaciones derivadas de su publicación. De la misma manera quiere servir de nexo de unión entre el autor y aquellos lectores que quieran expresarle su opinión.



17 de juny 2023

“Bygones”, el duet d’en Rob i la Dolly Parton, directe al n.º 1!


Concretament ahir, el tema “Bygones” (el darrer single de “Superstar”, el proper treball de la Dolly Parton) que compta amb la veu d’en Halford i la participació de Nikki Sixx i John 5, va debutar al primer lloc de la llista de cançons de rock clàssic de Mediabase. "Estic molt emocionada de veure la resposta que està rebent 'Bygones'!" deia la veterana cantant. "Debutar al número 1 de les llistes de rock és increïble, i poder-ho compartir amb en Rob, en Nikki i en John encara és més dolç. Avui soc una noia feliç!"


A "Rockstar" Parton uneix forces amb alguns dels artistes més llegendaris de la música rock juntament amb les estrelles més grans d'avui en el seu primer àlbum de rock. El disc compta amb 30 cançons, entre les quals hi ha 9 temes originals i 21 clàssics del rock, i es llançarà a nivell mundial el 17 de novembre a través de Butterfly Records.


La participació del Metalgod a “Rockstar” es va forjar a la cerimònia d’ingrés al Saló de la fama del Rock’ n‘ Roll del passat 5 de novembre quan es va unir damunt l’escenari a la llegenda del country per interpretar, juntament amb altres membres del Hall Of Fame com Pat Benatar, Annie Lennox, Pink i Simon Le Bon, el seu clàssic "Jolene".
Quan es va fer pública la llista d’intèrprets nominats a formar part del Saló de la Fama, en Rob va declarar la seva inapel·lable admiració cap a la Dolly: "He de fer un duet amb Dolly Parton...! Si en Lionel Richie i Priest entrem, crec que tots dos hauríem de fer-ho. "Vaig estar a l'escenari el cap de setmana passat amb Larry The Cable Guy al xou benèfic de l'Alice Cooper per a la seva gran institució, la Solid Rock Foundation. Si vaig estar al costat del meu amic Larry i cantar 'Roll, baby, roll', sens dubte puc estar amb la Dolly Parton a la meva esquerra i en Lionel Richie a la meva dreta". 
En declaracions el mes de juny de l’any passat a Metal Crypt, el vocalista havia revelat que era un gran fan de la Dolly i que s’havia planejat fer-se una foto amb ella a la cerimònia: "Insistiré fins aconseguir-ho, encara que no sàpiga qui soc", va dir. "Miraré a quina taula està asseguda. Aniré fins allà i faré les banyes del diable. Llengua fora i banyes amunt darrere del cap de la Dolly Parton. És l'única manera de fer-ho”.
En Halford ho resumia tot d’aquesta manera el novembre passat al San Antonio Current: "Sabia que hi hauria l’oportunitat unes setmanes abans de l'esdeveniment. Ella anava a fer aquesta cançó al final de l'espectacle compartint l’escenari amb els seus amics. Em van comentar: ‘T'agradaria estar a l'escenari amb Simon Le Bon, Pat Benatar, Annie Lennox, Pink, Sheryl Crow i la Zac Brown Band?’. I vaig contestar: ‘Sí, vull estar-hi’. ‘T'agradaria cantar una part de la cançó amb la Dolly?’ van preguntar-me després. I vaig respondre: ‘Deixa'm seure un minut...’. Mai vaig pensar que tindríem una connexió tan gran. Vaig cantar una tornada amb la Dolly Parton i el món es va tornar boig. I ara ho puc apreciar. Al principi no ho entenia”.
El cantant continua rememorant: “Vaig comportar-me com un fanboy total. Vaig pensar: 'Oh, Déu meu, ara ho he espatllat tot'. Però després de l'espectacle, el seu manager se'm va acostar i em va dir: ‘La Dolly està treballant en un projecte, un àlbum de rock. T'interessaria participar-hi?’ La meva resposta va ser: ‘Aquest és el meu número’. Poques setmanes després ja hi estava treballant”.


En Halford destacava la importància de compartir escenari amb Parton aquella nit: “Per a mi tenir l’oportunitat de cantar amb ella aquest parell de línies de 'Jolene' va significar molt. Estar tan a prop seu i sentir l'amor, la felicitat i l’alegria que transmet aquesta dama… i el talent que té, quan penses en els milers i milers de cançons que ha escrit. I la seva història... Ella és l'epítom de mantenir el rumb i creure en tu mateix i en les persones que t'envolten, de superar les dificultats i els desafiaments i tornar a assolir l’èxit. Quan penses en ella i en mi, en el punt on es troben les nostres vides, la generació a la qual pertanyem i les persones que representem, t’adones que va ser un moment realment molt, molt especial. Per tant, aquest i tots els altres que s’havien produït durant la nit, probablement van convertir aquell Saló de la Fama del Rock and Roll en un dels més memorables i notables de la història".
"Tot i que sempre seré un metal·lúrgic fins el meu últim dia, sempre he sentit que havia d'explorar qualsevol cosa que em trobés. Veure la imatge de mi i d'ella que es va fer viral, perquè semblava tan estranya, no fa més que refermar la qüestió de què no importa quin tipus de música t'agrada, quin estil de música toques o allò que sigui, perquè tots estem connectats. Quan tens l'oportunitat de conèixer a tota aquesta gent increïble, tot i que som de diferents dimensions de la música, hi ha un denominador comú perquè vivim per ella; això és el que fem", va dir en Halford. "La música és música. Així que mai he perdut la fe en el valor de l'amistat que aquesta pot bastir, siguis d'on siguis. Tot connecta.”