Traductor

Benvinguts al blog de les biografies musicals relacionades amb JUDAS PRIEST.

La seva creació respon a la necessitat d' anar afegint noves dades que no es troben recollides en les actuals edicions en paper -tant a Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) com a Judas Priest. Los defensores de la fe (Quarentena Ediciones, 2012)-, així com informacions derivades de la seva publicació. Igualment vol servir de nexe entre l'autor i aquells lectors que vulguin expressar-li la seva opinió.

Su creación responde a la necesidad de ir añadiendo nuevos datos que no se encuentran recogidos en las actuales ediciones en papel
-tanto en Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) como en Judas Priest. Los defensores de la fe(Quarentena Ediciones, 2012)-, así como informaciones derivadas de su publicación. De la misma manera quiere servir de nexo de unión entre el autor y aquellos lectores que quieran expresarle su opinión.



26 de setembre 2020

En Halford i en Faulkner actualitzen l’estat de salut d’en Tipton.


Preguntat per la BBC Sounds sobre el punt on es troba el procés de composició del proper treball d’estudi dels Defensors de la fe, en Rob aprofitava per actualitzar l'estat de salut d'en Glenn: “Ell és una persona forta i meravellosa. Abans que aquesta horrible pandèmia ho tanqués tot, estàvem treballant amb en ell escrivint material per al nou treball de Judas Priest que sortirà quan estigui llest. Encara ens queda un llarg camí per recórrer, però hi estem ficats de ple i en Glenn estava fent contribucions. Encara pot tocar la guitarra, tot i que a la seva manera particular. El Parkinson és una malaltia realment cruel, terrible i horrible. He vist el debilitament físic que crea. Però el teu cervell segueix allà, continues funcionant com a persona. Però respecte a la guitarra, és molt difícil tocar. No puc esperar per tornar-lo a veure i abraçar-lo”. 
Per la seva banda, en Richie també va parlar amb l’Eddie Trunk al seu espai a SiriusXM sobre aquest particular: “Ho porta bastant bé. Vaig parlar amb ell fa poc per Face Time. S’ha deixat barba per primera vegada. És com el nou hipster de 2020. Té dies bons i dolents, però estava de bon humor”.