Traductor

Benvinguts al blog de les biografies musicals relacionades amb JUDAS PRIEST.

La seva creació respon a la necessitat d' anar afegint noves dades que no es troben recollides en les actuals edicions en paper -tant a Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) com a Judas Priest. Los defensores de la fe (Quarentena Ediciones, 2012)-, així com informacions derivades de la seva publicació. Igualment vol servir de nexe entre l'autor i aquells lectors que vulguin expressar-li la seva opinió.

Su creación responde a la necesidad de ir añadiendo nuevos datos que no se encuentran recogidos en las actuales ediciones en papel
-tanto en Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) como en Judas Priest. Los defensores de la fe(Quarentena Ediciones, 2012)-, así como informaciones derivadas de su publicación. De la misma manera quiere servir de nexo de unión entre el autor y aquellos lectores que quieran expresarle su opinión.



11 de febrer 2013

El “Ripper Owens Tap House” canvia d’adreça.



El “Ripper Owens Tap House”, el restaurant "Rockin Sports" a Akron, Ohio, propietat del vocalista americà Tim "Ripper" Owens (Judas Priest, Beyond Fear, Iced Earth, Yngwie Malmsteen, Dio Disciples), canvia de local. Owens diu: "No marxem perquè no puguem pagar el lloguer o per manca d'espai, el deixem perquè ha acabat el contracte d'arrendament actual i no hem pogut arribar a un acord amb el propietari. Així que, d’ara en endavant, l’amo de l'edifici, en Russ Mazzolla Jr, hi obrirà el seu propi restaurant. He acordat amb en Russ mantenir el nom de “Ripper Owens Tap House” durant els propers trenta dies, perquè nosaltres marxem tranquil·lament i busquem un nou local, i ell pugui fer els canvis que consideri oportuns. El nom “The Ripper Owens Tap House”, els menús i el “World Tour Of Wings” marxaran amb mi!
A partir d'avui, dimarts 2 de gener, no s’oferiran espectacles en viu. En Russ ja informarà del menú i del format amb el qual s’ofertarà. Ajudem tots a en Russ a que comenci amb bon peu aquesta nova aventura. Estic segur que encara em veureu allà sopant i retirant les meves fotos ...


‘A més a més, arran d’això es produeix una emocionant notícia ... Una nova parella! Aquesta no és una altra que en Miquees Posten. En Miquees és un amic i un home de negocis d’éxit que té molta passió i un munt de grans idees per al nou “Ripper Owens Tap House”! Ens esforçarem per millorar tots els aspectes l’antic “TheTap House”, amb un personal de primera categoria, un munt de cares conegudes i d’altres de noves. A mesura que tinguem més informació, us la farem servir.

‘A partir d'avui, en Randy Arehart ja no tindrà cap implicació amb “The Ripper Owens Tap House”. Ell ha decidit dedicar-se a altres coses, tant a nivell personal com professional. M'agradaria donar les gràcies a en  Randy per totes les grans coses que ha fet i la passió que va aportar al restaurant. Li desitgem la millor de les sorts!

‘Gràcies per la paciència de tots i espero veure-us molt aviat."


Owens es va unir a Arehart per rellançar el 16 d'octubre de 2010 el “Tap House” de Waterloo Road, a Akron, Ohio, per convertir-lo en el “The Ripper Owens Tap House” (una combinación de memorabillia rockera i esportiva amb la participación del xef Jay Saulsberry fent-se càrrec dels menús). Convidats com Wendy Dio, Simon Wright i Don Jamieson del programa "That Metal Show"de VH1 Classic van assistir a la inuguració d’aquella nit.

Segons CantonRep.com, el Tap House està decorat amb artefactes de metall pesat fruit de les diverses aventures d’Owens, incloent-hi guitarres signades d’en K.K. Downing i en Glenn Tipton, la seva pròpia jupa de cuir dels seus anys a Priest, fotografies autografiades d’Anthrax i Pantera, una gran col·lecció de passis de backstage i molt més. Fins i tot hi ha un cartell de la pel·lícula "Rock Star", estrenada l’any 2001, protagonitzada per en Mark Wahlberg i basada lliurement en part de la carrera d’en Tim Owens. "


"El nostre lema és que tothom ha de ser tractat com una estrella de rock", deia Owens en una entrevista l’any 2010.