El passat dissabte vaig anar, com cada any, a la Fira del Disc. Allà hi vaig trobar un disc que és fantàstic per encetar aquest apartat d'apèndixs al blog: es tracta de l'edició espanyola de l'elapé Sad Wings Of Destiny (LP-0088), distribuït per Discos Mediterráneo S.A. -els mateixos que van imprimir el títol del single «Deceiber» amb "b" i no pas amb "v", com és ortogràficament correcte-.
A la portada apareix el títol del treball traduït al castellà com a "Tristes alas del destino" y a la contraportada l'ordre de les cançons s'inicia amb «Prelude» i acaba amb «Deceiver», encara que a l'etiqueta interior del vinil (on ara el títol en catellà és "Alas tristes del destino") la primera cara s'inicia, com és habitual, amb «Victim Of Changes».
Però l'especificitat d'aquest plàstic la trobem a la carpeta, que ve presentada en format gatefold amb l'escrit promocional que suposadament acompanyava l'obra -on es fa una breu presentació de les credencials del grup, així com una fitxa dels cinc menbres on es detalla el lloc i la data de naixement i els seus equips- en un cantó, i una imponent fotografia de la banda, a l'altre. 
Per a més informació podeu consultar el capítol "Apéndices" del llibre Judas Priest - Los dioses del metal.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada