Traductor

Benvinguts al blog de les biografies musicals relacionades amb JUDAS PRIEST.

La seva creació respon a la necessitat d' anar afegint noves dades que no es troben recollides en les actuals edicions en paper -tant a Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) com a Judas Priest. Los defensores de la fe (Quarentena Ediciones, 2012)-, així com informacions derivades de la seva publicació. Igualment vol servir de nexe entre l'autor i aquells lectors que vulguin expressar-li la seva opinió.

Su creación responde a la necesidad de ir añadiendo nuevos datos que no se encuentran recogidos en las actuales ediciones en papel
-tanto en Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) como en Judas Priest. Los defensores de la fe(Quarentena Ediciones, 2012)-, así como informaciones derivadas de su publicación. De la misma manera quiere servir de nexo de unión entre el autor y aquellos lectores que quieran expresarle su opinión.



30 de març 2009

Judas Priest World

Fa poc menys d’una setmana es va posar en funcionament www.judaspriestworld.com, projecte capitanejat per en Mike Clark i que té com a centre gravitatori tot el que fa referència als Déus del metall. La particularitat és que aquesta pàgina compta amb la col·laboració de fans de bona part del planeta i és el relleu natural de la tristament desapareguda “Judas Priest Info Pages”. Tot i estar en constant creixement, s'actualitza amb molta freqüència i podem trobar-hi seccions amb les dates de gira, la discografia oficial (una mica pobre) i totes les lletres de les cançons; complertes galeries de vídeos, fotos i pirates en tots els formats possibles; els més importants messageboards que giren al voltant de la formaciói també un llistat amb les webs de fans i bandes tribut. A més a més també hi ha un apartat anomenat “Priest Books” on, evidentment, hi ha penjades les portades de les biografies sobre els Defensors de la fe.


Curiosament, l’up-date del 27 de març era “Judas Priest, los dioses del metal”, que ara podeu trobar, entre molts altres, a la secció de llibres abans esmentada.

20 de març 2009

Priest Feast: Palau Olímpic de Badalona

Després de molt rumiar i gràcies a la conjunció dels dos astres del firmament, vaig assistir al concert. Sovint diuen que les imatges valen més que mil paraules (Vane, moltes gràcies per les fotos!!!)...



Estranyament TV3, en el seu espai Telenoticies migdia, s'ha fet ressó de la missa que els Defensors de la fe van oferir ahir als seus feligresos a l'olímpic de Badalona a través d'una notícia i un breu reportatge.

Nit de heavy a Badalona
Judas Priest estan en plena forma. Ahir van portar la seva música heavy a Badalona i van demostrar perquè se'ls considera una de les bandes més influents del gènere. Heavies de totes les edats van disfrutar i van evidenciar que el rock dur passa per un gran moment.

15 de març 2009

Ja està aquí!!! Ja ha arribat el Priest Feast!!!

Judas Priest ja han iniciat els concerts pel territori espanyol. El divendres van tocar a Donosti, ahir ho van fer a Saragossa i avui a Madrid.
En una altra època, hauria anat amb els ulls tancat a dues d’aquestes tres dates, però des de fa unes setmanes tinc dues circumstàncies molt personals i encara de poc pes que no em deixen... Com canvien les coses! A dia d’avui, encara no tinc l’entrada per veure’ls a Badalona... qui m’ho hagués dit!!!

13 de març 2009

Kobetasonik 2008

La revista independent musico-cultural Pack de So en el número 94 aparegut aquest mes de març, publica un reportatge del Kobetasonik amb les ressenyes dels concerts de Judas Priest i Kiss (la crònica dels Defensors de la fe és la que es va pujar al blog el dia 30 del passat mes de juny).

Des d’aquí hem de felicitar a tot l’staff del Pack de So ja que després de l’aturada tècnica del mes d’octubre, la revista ha tornat amb més força que mai: nou format a tot color, conservant les seccions habituals d’entrevistes i de crítiques de discos, còmics, llibres, concerts i cine. I atenció perquè de cara a aquesta imminent primavera, ja estan preparant una remodelació de la web (http://www.packdeso.com/). No els hi perdeu el rastre...

09 de març 2009

Crítica a TNT Radio Rock

TNT Radio Rock neix el mes de febrer de 2007 amb l’única intenció de reunir a alguns dels millors programes de radio del territori espanyol. La majoria dels programes s’emeten en emissores convencionals d’FM, des de les seves webs o els seus blogs i els passen els arxius de cada una de les seves emissions per ser punxades pocs dies després a TNT Radio, motiu pel qual, gran part de l’emissió està gravada. En el seu afany de seguir creixent amb més informació i la intenció que s’assembli cada cop més a una emissora de radio convencional, des de fa uns dies pots trobar-hi veus com les de Mariano Muniesa o El Brujo, aportant petites pinzellades fora dels seus programes habituals, explicant petites històries, recordant-nos efemèrides, concerts i llançaments de llibres, entre d’altres. Al fil d’això, aquí teniu la “píndola” referida al llibre “Judas Priest, los dioses del metal”.

31 de gener 2009

Crítica a Portal del Rock

Fa un parell de dies va aparèixer en aquesta pàgina web la mateixa ressenya que ja es va publicar l'estiu de l'any passat a Zumbarte i Ocio Joven. Si algú vol fer memòria...

Quarentena Ediciones, presenta la primera biografía original en castellano de Judas Priest, confeccionada minuciosamente por, posiblemente, uno de sus seguidores españoles más entusiastas, Marc Milà Hernández.
No suelen abundar las biografías en español de los grupos que han marcado, por derecho propio, la historia del heavy metal. Quarentena Ediciones, trata de subsanar este vacío recurriendo a todas las alternativas posibles. En el caso que nos ocupa, Judas Priest, Los dioses del metal, nos encontramos ante una obra escrita por un seguidor del grupo británico, Marc Milà Hernández, quien ha hurgado concienzudamente en sus archivos de acérrimo fan para ofrecernos el único libro original en castellano de una de las principales formaciones básicas del estilo, por no decir la principal.Obviamente, en este relato confeccionado desde la perspectiva de un entusiasta aficionado, no vamos a encontrar excesiva información sobre la infancia y adolescencia de los personajes implicados. Se trata de un repaso, eso si, exhaustivo, a su trayectoria profesional, salpicado de algunos datos personales, sin olvidar los detalles principales que han afectado la carrera de la banda inglesa.Todo seguidor del grupo guardará en su memoria la diversidad de datos publicados sobre Judas Priest. El mérito del autor es haber reunido toda esa información existente para plasmarla en letras y ponerla a disposición del público.De esta forma, Marc nos recuerda los acontecimientos básicos que conforman la vida y obra de Judas Priest. Desde sus precarios inicios, hasta la gloria definitiva como uno de los máximos exponentes del heavy metal, pasando por acontecimientos indispensables como los cambios estilísticos, las dificultades que tuvieron durante algunos años para conseguir un batería fijo, los lanzamientos de cada una de sus grabaciones, la polémica salida de Rob Halford y la consiguiente entrada en escena de Tim “Ripper” Owens, con el posterior e inevitable reencuentro de la formación original, hasta llegar a la actualidad con la preparación del esperado disco conceptual Nostradamus, recientemente editado.Además, el autor, añade y amplia información acerca de ciertos hechos extramusicales que también forman parte de la historia de Judas, como la famosa demanda en Estados Unidos por el suicidio de unos jóvenes supuestamente incentivados por su música; el cruce de declaraciones y malentendidos provocados por la marcha de Rob; la declaración de homosexualidad de Halford; y el oscuro asunto de la acusación a Dave Holland de agresión sexual, cuando ya había dejado el grupo.Adicionalmente, y seguro que muy apreciados por todos los seguidores, se descubren datos que, quizá, para muchos, habrán pasado desapercibidos como, de dónde surgió el nombre del grupo; el día en que Rob se desnudó en un concierto apoteósico; los motivos de la marcha de Holland; el accidente que dejó inconsciente sobre el escenario a Rob durante determinado concierto, sus problemas con las drogas y una sobredosis que sufrió por circunstancias personales; el encuentro entre el “Metal God” y “Ripper” Owens; la inesperada conversación entre Joan Baez y Halford, a propósito de la canción Diamonds And Rust, y la colaboración de Tim con Cozzy Powell, poco antes del fallecimiento del espectacular batería.En definitiva un interesante caudal de datos cuya guinda la forma el completísimo apéndice en el que se refleja la discografía pormenorizada; todos los solos de guitarra de K.K. Downing y Glenn Tipton, canción a canción; sus giras desde 1971 y cualquier mención sobre el grupo que haya aparecido en series y programas de televisión, películas, documentales y videojuegos.Todo lo que los fans de Judas Priest se habían atrevido a preguntar y que no habían recibido respuesta hasta ahora; precisamente, gracias al esfuerzo y empeño de uno de ellos, Marc Milà Hernández.JUDAS PRIEST, LOS DIOSES DEL METAL, está editado en España por Quarentena Ediciones.http://www.quarentenaediciones.com/

Locky Pérez

22 de gener 2009

Crítica a Metal80

Empezaba a resultar extraño que un grupo de la entidad de JUDAS PRIEST cuya base de fans en España es una de las mayores del género, no contase con una biografía publicada en nuestro idioma. Otros grupos con bastante menos presencia como el caso de THIN LIZZY o VAN HALEN, tienen sus respectivos libros, así que no parecía lógico que la mítica banda de Birgminham continuase en dique seco en ese sentido.
Marc Milá ha sido el encargado de resolver el problema publicando, a través de Quarentena Ediciones, "Judas Priest, los dioses del metal".
En este libro, hacemos un viaje a través del tiempo que nos lleva desde mediados de los setenta al mismo dia de hoy, lo que supone caminar a lo largo de la historia del heavy metal en su práctica totalidad. Marc ha optado por dejar que sean sus propios protagonistas, a través de incontables declaraciones en la prensa musical de todo el mundo los que narrasen su propia historia, hilando toda esta información con gran pericia y dinamismo. Añadido a esto, está el hecho de que el autor no ahorra detalle en cuanto a los datos del trabajo del grupo tanto en estudio como en directo, combinando las palabras de JUDAS PRIEST con un verdadero aluvión de fechas y lugares que dan como resultado un libro muy equilibrado entre los datos puramente técnicos y la cara humana del grupo.
Hay paradas en todas y cada una de las épocas del grupo, visitando con la misma pasión los momentos de ascenso y gloria como los malos tiempos, es decir, Marc nos hace conscientes de que no todo fue “Bristish Steel” o “Defenders of the Faith”, también hubo un “Ram it Dow” o un “Demolition”. No todo fueron discos de oro y llenos masivos, también hubo descensos al infierno como el de Halford con las drogas o Dave Holland con su conocida y podrida historia. No todo fue Fama y dinero, también problemas con la ley y acusaciones de inducción al suicidio... de alguna manera, el autor refleja en su libro que al margen de la mística que JUDAS PRIEST tiene en su historia, no dejan de ser un grupo de tipos de una ciudad triste y oscura a los que el destino unió y que tuvieron el suficiente aguante para compartir con nosotros la mayor parte de su vida.
En el libro se hace también un recorrido por las carreras en solitario de Glenn Tipton y sobre todo, Rob Halford, lo que completado con un detallado listado de todos los trabajos del grupo en todos los soportes, nos dejan un libro imprescindible para fans y no iniciados.
Ah! No puedo dejar de reseñar la increíble cantidad de sinónimos que Marc emplea a lo largo del libro para referirse de distinta manera al grupo. Sorprendente!.
Miguel. Asturias
www.metal80.com