Traductor

Benvinguts al blog de les biografies musicals relacionades amb JUDAS PRIEST.

La seva creació respon a la necessitat d' anar afegint noves dades que no es troben recollides en les actuals edicions en paper -tant a Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) com a Judas Priest. Los defensores de la fe (Quarentena Ediciones, 2012)-, així com informacions derivades de la seva publicació. Igualment vol servir de nexe entre l'autor i aquells lectors que vulguin expressar-li la seva opinió.

Su creación responde a la necesidad de ir añadiendo nuevos datos que no se encuentran recogidos en las actuales ediciones en papel
-tanto en Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) como en Judas Priest. Los defensores de la fe(Quarentena Ediciones, 2012)-, así como informaciones derivadas de su publicación. De la misma manera quiere servir de nexo de unión entre el autor y aquellos lectores que quieran expresarle su opinión.



11 de setembre 2021

Judas Priest i la celebració dels seus cinquanta anys de música. La interpretació de “Rocka Rolla” després de quaranta-cinc anys sense fer-ho.


En una entrevista amb Ultimate Classic Rock, en Rob Halford va explicar com se’ls va ocórrer introduir el tema homònim del seu primer disc en el repertori de la nova gira: “Els hi ho vaig proposar. Tots teníem un llistat. Ho vaig deixar anar i en Glenn va dir: ‘No crec que funcioni’. ‘Jo tampoc’, vaig contestar. ‘Però seria molt bonic fer-ho perquè és el tema principal del primer àlbum que va fer aquesta banda’. Tot i així, quan vam entrar als assajos i ho vam provar, i en Richie li va donar aquell gir (un doble tempo i algun petit arranjament), vaig pensar: ‘Home...!, definitivament, això funcionarà’. Així que quan vaig fer aquella presentació abans de tocar aquesta cançó a Bloodstock, em vaig sentir eufòric. En el vol de tornada a Amèrica, estava veient un xou que Robert Plant va fer amb Sensational Shape Shifters en el qual em va sorprendre la manera en la que reinterpretava el material de Led Zeppelin. Ràpidament vaig fer la connexió amb "Rocka Rolla" i vaig pensar: ‘Hi ha alguna altra cançó a la qual també puguem donar aquest tipus de gir i portar-la des de la dècada dels 70 fins el 2021?’ La música té opcions infinites."

10 de setembre 2021

Judas Priest descarreguen "Freewheel Burning" a Virginia!

En el segon concert per terres americanes, al Veterans United Home Loans Amphitheater de Viriginia Beach, el setlist de la gira "50 Years Of Heavy Metal" ha sofert un nou canvi: els Déus del metall han donat descans a"Exciter" i en el seu lloc ha entrat "Freewheel Burning". A continuació, podeu veure un fragment de la cançó i, clicant damunt la imatge inferior, un grapat de fotos del xou.





09 de setembre 2021

Judas Priest dóna el tret de sortida a la gira americana.

Ahir dimecres, el Defensors de la fe van oficiar el segon xou del tour “50 Years Of Heavy Metal” al Santander Arena de Reading, a Pelsilvania. El repertori va ser el mateix que l’interpretat al festival deBloodstock el passat mes d’agost, tret de Halls Of Valhalla, Dissident Agressor, Metal Gods que en aquesta darrera ocasió no van tocar. 


Si cliqueu damunt la imatge superior, podeu fer una ullada a les fotografies que han penjat al seu Facebook. A continuació podeu veure diversos fragments del concert, inclosa també l’aparició final del “torito bravo”. 







08 de setembre 2021

L’Ian i en Richie parlen de l’estat de composició del nou treball i dels plans futurs dels Sacerdots.


En declaracions a The Morning Call, en Hill revelava que: "Almenys tenim un o dos àlbums de material nou. El gran problema ha estat la Covid durant l'últim any. No ens hem pogut reunir, sabeu? Alguns dels nois viuen als Estats Units i un parell ho fan a la Gran Bretanya, de manera que no hem pogut ajuntar-nos per assajar. A poc a poc tot s’està obrint i les mesures s’estan relaxant una mica la qual cosa suposa un avantatge."
El baixista va confirmar que els guitarristes Richie Faulkner i Glenn Tipton han estat posant en comú les seves idees i va afegir: "Donen forma a les cançons a partir d'aquestes idees i quan tenen una pista de treball, ens enviem una còpia a l’Scott i a mi, i nosaltres introduïm les línies de baix i els patrons de bateria." Segons admetia, intentar enviar pistes d’anada i tornada durant la pandèmia hauria estat un procés desordenat i afegia que desitjava tancar-se en una habitació amb la resta del grup. "És molt més fàcil i és més real fer-ho així. També t’impregnes de totes les sensacions que floten a l’ambient. Senzillament, és preferible fer-ho cara a cara quan estiguem tots junts".


En aquesta mateixa entrevista l’Ian abordava la retirada dels Defensors de la fe dels escenaris: "Aquesta nova gira serà la celebració de la supervivència a la indústria musical durant 50 anys", va dir. “És una cosa que, fins ara, molt pocs artistes han estat capaços de fer. Quan vam començar, els vells crooners, els rock’n’rollers i els Elvis, tenien quaranta anys i consideràvem que eren gent gran. Ara estem a la franja dels 70 i encara tenim rellevància, fet que per si mateix ja és una raó per estar alegres. Però cap de nosaltres és estúpid. Tots sabem quants anys tenim i ja comencem a queixar-nos quan ens aixequem de les cadires i aquestes coses. Sabem que el final de la carrera ens està mirant a la cara. Crec que el criteri és, sempre que puguem fer música de qualitat i bons espectacle, continuarem, sabeu? Però si els nivells mínims d’exigència comencen a baixar, no té cap sentit continuar fent aquest tipus de coses".


Per la seva banda, en Richie declarava a la revista Guitar World que: "Les cançons noves sonen fantàstiques. Òbviament la planificació es va veure alterada a causa de la pandèmia. Volíem mantenir la mateixa dinàmica que amb Firepower on ens reuníem tots i tocàvem les cançons abans de gravar-les. No ho hem pogut fer en els darrers 18 mesos a causa de la pandèmia. Per tant, tenim un munt de coses escrites i un munt de cançons gairebé a punt. Només ens falta reunir-nos, començar a tocar-les tots junts i llimar-ne les arestes. Quan fas això tens la sensació de ‘necessitem allargar una mica més aquí’ o "hem de retallar una mica per allà’. Ens queda arrodonir alguns detalls i sumar-li aquest 20 per cent restant. Per tant, un cop tinguem l’oportunitat, ens tancarem al local d’assaig, les tocarem, les polirem i les gravarem. Tenim un munt de cançons que ja estan llestes i sonen fantàstiques. Només volem deixar-les perfectes i llançar-les al món. Per tant, no us puc donar una data, però serà tan aviat com puguem. Actualment”, continua explicant el guitarrista, “estem a punt d’iniciar la nostra primera gira nord-americana en dos anys. Per tant, aquest és el futur immediat. Tots ens hem quedat sense feina a causa de la pandèmia. Per tant, tornar als EE. UU i sortir a la carretera amb aquesta producció és increïble. A més, com he dit, volem buscar temps per publicar cançons per al nou disc. Malgrat no haver res establert encara, després del nou tram de la gira que continuarà els propers 18 mesos, segurament entrarem a l’estudi i tornem a començar. "En aquests moments veig el futur dels Priest força brillant", va afegir".

03 de setembre 2021

Judas Priest a punt d’iniciar la primera gira de l’era pandèmica. Què els motiva a sortir a la carretera?


En una nova entrevista amb Ultimate Classic Rock , en Rob Halford va parlar de les seves expectatives al voltant de la imminent tournée nord-americana sota l’epígraf "50 Heavy Metal Years" que començarà el 8 de setembre a Reading, Pennsilvània. i conclouran el 5 de novembre a Hamilton, Ontario, Canadà. ”Hem de sortir com sigui i girar”, comentava el cantant. "Si no ho fem, estarem asseguts a casa la resta d'aquest any i el vinent, i el següent, i el següent... Això no desapareixerà. Haurem de trobar la manera de superar-ho. Parlem de la immunitat de grup i de totes aquestes coses, i hem de fer tot allò que tinguem a l’abast. Tenim el grup bombolla, tenim les màscares, tenim el desinfectant. I Malgrat totes aquestes mesures, no podem matar aquest maleït dimoni de virus. Et colpeja quan menys t’ho esperes, com els ha passat a amics que ja tenien la seva pauta, com en Gene i en Paul, en Sebastian Bach o en Bruce Dickinson. "Afortunadament, han tingut símptomes lleus i no ho han passat tant malamentcom com altres persones", va continuar. "Però ho hem de fer. Crec que si els científics haguessin dit: ‘Mireu, si ningú es mou de casa, en un o dos anys creiem que tindrem la vacuna amb la qual li donarem una puntada de peu’. Però no, acaben de dir que segurament caldrà una tercera dosi i jo em posaré el primer de la filera. I després tornarem a esperar com si es tractés d’una loteria. L’altre dia parlava amb membres d’alguns grups que ara no nomenaré i que han estat girant durant cert temps i tothom està bé. La crew està bé i la banda també. No barregen els grups bombolla, segueixen els protocols... Però és una loteria, aquest virus pot sortir de sobte, del no-res. Kiss ho estaven fent el millor possible i tanmateix el virus es va infiltrar. És terrible. Només ens queda lluitar. Realment hem de lluitar. Crec que això és tot el que podem fer. I si necessitem la música i estar els uns amb els altres haurem de fer-ho seguint uns estrictes protocols, sobretot en relació als fans. Estem parlant amb la promotora Live Nation que està fent la major part d'aquesta gira. Tenim una gran relació amb ella i estem treballant junts per assegurar-nos que puguem fer-ho tot amb les major mesures de seguretat. Perquè al final del dia podem estar o no estar contagiats i ningú no vol tenir res, oi? Mantingueu els dits creuats i, si us plau, Déu, no deixis que ningú més es vegi afectat per aquesta cosa tan horrible ".

02 de setembre 2021

Judas Priest a punt d’iniciar la primera gira de l’era pandèmica. Què podem esperar els fans?

L’Scott travis va ser entrevistat per en Kirby Ray a l’emisora de ràdio Real Rock 99.3 de Missouri, i va comentar algunes pistes de les novetats que anaven a oferir els Defensors de la fe en els propers xous en directe a la gira “50 Years Of Heavy Metal” que comença a Pennsilvània el proper dia 8: "Tenim un disseny d’escenari completament nou, tant d’escenografia com de producció, és a dir, les llums i les pantalles de vídeo darrere de la banda", explicava l’Scott. "Tenim alguns gadgets que no havíem utilitzat mai abans i que faran la seva aparició durant l'espectacle. Tots aquests elements són nous, com ha de ser a cada gira. És gairebé com un armari: no et pots posar el mateix dues vegades. A més a més, Judas Priest té un catàleg de 50 anys, la qual cosa és una benedicció i és una maledicció alhora, en el sentit que té un ampli catàleg per triar, però al mateix temps no es pot fer tot en directe. Judas Priest van gravar cançons que mai no hem tocat en directe o que no tocaven en directe fa literalment 40 o 45 anys. Així que recuperarem algunes peces. I després tocarem algunes cançons més actuals. En altres paraules, alguna cosa més enllà de Painkiller que no haguem fet darrerament o de Firepower que no haguem tocat mai. Junteu això amb alguns clàssics i tindreu el nou setlist de Judas Priest ".

01 de setembre 2021

Judas Priest a punt d’iniciar la primera gira de l’era pandèmica. Què passarà amb les trobades al backtage?


Judas Priest començaran la propera setmana la gira commemorativa "50 Heavy Metal Years" pels EE. UU després de diversos aplaçaments a causa de la irrupció de la Covid-19. L’Ian Hill va posar-se en contacte amb The Jeremy White Podcast i va contestar el següent quan se li va preguntar sobre si deixarien de banda les trobades amb els fans i altres bandes al backstage a causa de la crisi derivada pel coronavirus: "Em temo que haurem de fer-ho així. Tots tenim la pauta complerta de vacunació, de manera que estem tan protegits com es pot, tret que sorgeixi algun imprevist. No ho sé. Anirem amb compte i ens mantindrem allunyats de la gent. Si sortim al vespre, intentarem mantenir la nostra bombolla. Intentarem limitar la quantitat de persones amb qui reunir-nos. És trist, perquè tots tenim amics i persones que veiem cada anem a una ciutat", va afegir. "Però aquesta vegada, crec que haurem de prendre algunes precaucions".