Traductor

Benvinguts al blog de les biografies musicals relacionades amb JUDAS PRIEST.

La seva creació respon a la necessitat d' anar afegint noves dades que no es troben recollides en les actuals edicions en paper -tant a Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) com a Judas Priest. Los defensores de la fe (Quarentena Ediciones, 2012)-, així com informacions derivades de la seva publicació. Igualment vol servir de nexe entre l'autor i aquells lectors que vulguin expressar-li la seva opinió.

Su creación responde a la necesidad de ir añadiendo nuevos datos que no se encuentran recogidos en las actuales ediciones en papel
-tanto en Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) como en Judas Priest. Los defensores de la fe(Quarentena Ediciones, 2012)-, así como informaciones derivadas de su publicación. De la misma manera quiere servir de nexo de unión entre el autor y aquellos lectores que quieran expresarle su opinión.



14 de març 2021

En Glenn Tipton ven part del seus drets d’autor.


Tal i com ja va fer en K.K. fa uns anys, ara ha estat en Glenn qui ha arribat a un acord amb l’empresa Reach Music Publising per a que aquesta es faci amb el 50% els  drets intel·lectuals i de gestió mundial del seu catàleg de cançons. L’adquisició de l'agència de representació presidida per en Michael Closter comprén els temes publicats des de 1979 fins a Firepower (entre les que destaquen clàssics com "Breaking The Law", "Heading Out To The Highway", "Hell Bent For Leather", "Living After Midnight" o "You’ ve Got Another Thing Coming", així com de la seva carrera en solitari i recollides a Baptizm Of Fire i Edge Of The World.


En Closter comentava: "Estic molt emocionat amb el fet de compartir negoci amb en Glenn Tipton, una llegenda del metal, una icona de la guitarra i un compositor d'elit que ha escrit cançons que sempre seran conegudes, rellevants i redescobertes. No voldria passar per alt" continua explicant el propietari de Reach Music "la importància que ha tingut en tot això la Jayne Andrews. Ella em va donar aquesta oportunitat i sense el seu recolzament el tracte no hauria arribat a bon port".
Per la seva banda la Jayne deia: "Quan vaig conèixer en Michael fa tres anys a Nashville, vaig creure que el seu equuip seria l’opció perfecta per en Glenn si mai decidia vendre els sesu drets a alguna empresa. En Glenn ho va veure de la mateixa manera quan els vaig presentar a tots dos l’any passat".


"Era molt reticent amb la possibilitat de cedir els meus drets d’autor a una agència" argumenta en Tipton, "però tan bon punt vaig parlar amb en Michael Closter i l’Scott Rubin em vaig adonar que coneixien la meva cerrera i la de Judas Priest i que serien molt proactius amb totes aquestes peces. Crec que ara tinc un equip que entén de metall i està preparat per a lidiar amb ell".
En Rubin, l’altre cap de Reach Music, afegia: "Vaig veure actuar per primera vegada a Judas Priest quan tenia quinze anys i els vaig tornar a veure a la seva darrera gira amb en Glenn pujant a l’escenari per a interpretar els bisos. És tot un honor treballar en un catàleg del qual n’has estàs fan des dels quinze fins els cinquanta anys... i més enllà!". 

06 de febrer 2021

"Judas Priest: Decade Of Domination", el nou llibre d'en Martin Popoff.

L’editorial Wymer Publishing publicarà el proper 11 de juny el llibre Judas Priest: Decade Of Domination escrit per l’historiador del metall Martin Popoff. Al llarg de les seves pàgines el periodista examina el llegat dels Sacerdots des de 1974 fins a 1984, àlbum per àlbum i himne per himne, en la que serà una actualització ampliada dels primers anys del grup recollits a la seva magna obra Judas Priest: Heavy Metal Painkillers (2007), actualment descatalogada.
Ens trobem davant del que serà l’anàlisi més extensa realitzada mai en paper dels discos Rocka Rolla, Sad Wings Of Destiny, Sin After Sin, Killing Machine, Unleashed In The East (Live In Japan), British Steel, Point Of Entry, Screaming For Vengeance i Defenders Of The Faith, analitzant cançó per cançó les letres, els solos i milers d’anècdotes en la immersió més profunda realitzada amb aquests treballs. 
Després d’haver entrevistat moltíssimes vegades els Defensors de la fe, en Popoff ofereix un relat de primera mà que abarca el 
rocós viatge de la banda durant els anys setanta i els seus discos d’or i platí als vuitanta a través  dels extensos comentaris d'en Les Binks, d’en Halford, en Hill, en Downing, en Tipton, dels productors Tom Allom i Chris Tsangarides i d’altres coneixedors de la carrera de Priest. Així mateix també s’inclouen tones de memorabillia i fotografies en directe a tot color.

10 de gener 2021

Imatgeria religiosa (XLVII): Versions impossibles.

Aprofundim en aquesta subsecció, la de les versions sorprenents que fan artístes allunyats del heavy metal i que vam encetar amb les versions de diferents talents xous i les del cor infantil dirigit per Seraina Telli. La reprenem presentant la de "Breaking The Law" que fa Metalachi, la banda mexicana de versions mariachis, al Slidebar de Fullerton, a California.

Continuem amb la que realitza de la mateixa cançó anterior el monjo budista Kossan des del Japó.

I acabem aquesta poderosa tríada amb la interpretació amb violí d'en Miq -sobrenom d’en Miquel Serrahima, viola de l’OBC (Orquesta Simfónica de Barcelona i Nacional de Catalunya)- dels clàssics "The Hellion" i "Electric Eye".

05 de gener 2021

En Rob celebra els seus trenta-cinc anys de sobrietat!

I ho ha fet amb aquest missatge a les seves xarxes socials: "L'ahir és el passat, el demà és una oportunitat i l'avui és tot allò que importa. Esteu en la meva força i la meva perseverança. Moltes gràcies pel vostre amor en el meu 35è aniversari".

01 de gener 2021

Imatgeria religiosa (XLVI): Quarantè aniversari de "Point Of Entry".


El proper mes de febrer serà l'aniversari del disc que en el moment de la seva edició, de la mateixa manera que anys després també va passar amb Turbo, més malestar i controversia va generar entre bona part de fans dels Déus del metall a causa de l'orientació allunyada dels cànons que els mateixos Judas Priest havien establert. 

Resultat d'imatges de judas priest live 1981

Celebrem tan senyalada efemèride amb aquest recull d'extractes del concert que el Defensors de la fe van oficiar a l'International Amphithetre de Chicago, Illinois el 5 de setembre de 1981.

29 de desembre 2020

Imatgeria religiosa (XLV): El making of de "Love Bites".


"Love Bites" va ser un dels tres singles que Judas Priest van llençar per promocionar el seu llegendari Defenders Of The Faith i juntament amb "Feewheel Burning" va comptar amb el suport de la gravació d'un videoclip. 


Si el primer va ser gravat per en Julien Temple durant la pre-producció de la imminent gira, aquest segon va ser dirigit per en Keith McMillan i mostrava la banda tocant damunt l'escenari amb el qual van girar pels EE. UU.  


La cadena de televisió Mtv va gravar un interessant reportatge especial on es mostrava el procés de gravació d'aquest darrer video musical.
 

Mesos abans s'havia produït la mítica aparició dels Sacerdots al programa de televisió de la BBC "The Tube" per promocionar la sortida de l'àlbum i posteriorment la participació al programa infantil "Razzmatazz" de la cadena ITV. Aquest darrer espai comptava amb l'aparició de grups que en play-back interpretàven els sus senzills, en aquest cas "Freewheel Burning", entre les seccions de jocs i receptes de cuina. Anecdòticament, el públic estava format per alumnes de les escoles de Newcastle, on es gravava el programa.

13 de desembre 2020

Rob Halford: "Les noves cançons tenen textures pròximes a Painkiller".


En una recent entrevista concedida a la revista AMFM en Rob parlava de com estava afectant la pandèmia al teixit empresarial i al procés de composició del proper disc: "Aquesta epidèmia ha canviat les regles del joc dels negocis a nivell mundial. El fet de treballar des de casa ha deixat a la vista una manera eficaç i productiva de desenvolupar determinades tasques. Però no per a nosaltres... Algunes bandes estan fent trobades per Zoom, fent música i composant cançons. Per a mi, això resulta difícil perquè sóc de la vella escola" explica el cantant. "Necessito estar a l’estudi amb els nois, escrivint. Així és com funciona el meu cervell. Malgrat això, la tecnologia ha ajudat a la humanitat a superar alguns dels moments més foscos".
Temps enrere, en Halford havia comentat a Talking Metal que tenien molt bon material sorgit de l’única sessió de composició de principis d’any: "Sento que hi ha textures pròximes a Painkiller en algunes de les cançons així com elements clàssics. Totes les peces tindran el seu propi caràcter, les seves pròpies cames. Independentment de com sigui l’àlbum, quan aparegui es convertirà en una altra gran fita per a Judas Priest en el món del metall".