Traductor

Benvinguts al blog de les biografies musicals relacionades amb JUDAS PRIEST.

La seva creació respon a la necessitat d' anar afegint noves dades que no es troben recollides en les actuals edicions en paper -tant a Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) com a Judas Priest. Los defensores de la fe (Quarentena Ediciones, 2012)-, així com informacions derivades de la seva publicació. Igualment vol servir de nexe entre l'autor i aquells lectors que vulguin expressar-li la seva opinió.

Su creación responde a la necesidad de ir añadiendo nuevos datos que no se encuentran recogidos en las actuales ediciones en papel
-tanto en Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) como en Judas Priest. Los defensores de la fe(Quarentena Ediciones, 2012)-, así como informaciones derivadas de su publicación. De la misma manera quiere servir de nexo de unión entre el autor y aquellos lectores que quieran expresarle su opinión.



02 de maig 2013

En K.K. i el per què de la seva col·laboració amb en Geoff Tate.

El passat 30 d'abril, en K.K. va actualitzar el seu blog Still Mill mitjançant la següent declaració:


"Bé, ha passat molt de temps. No he hivernat, però sovint he pensat a fer-ho. Espero que el mal temps hagi passat i que puguem tenir una gran temporada de festivals.
Vaig rebre una trucada d’en Geoff Tate, un dels cantants més grans del món, que crec que va pensar que estaria lliure per a participar en una de les cançons del seu nou àlbum. Tot i la trista divisió dins de la banda en aquest moment, en el nom de la música, vaig decidir fer-ho. Queensrÿche com tothom sap, fa temps que va començar la seva carrera en el món del metall i són coneguts i respectats per l’immens treball que han dedicat a la música durant tants anys. Priest han tingut el plaer moltes vegades de tocar al seu costat i el que puc dir obertament és que guardo records molts bons dels moments divertits i bojos que hem compartit durant les gires. Recordo un incident que gairebé em va matar o mutilar: era mort per un sofà!.
M’explico. Una nit després d’un dels concerts, un dels nois de Queensrÿche (no vull dir noms) va suggerir aixecar un gran sofà entre quatre persones però fent servir només un dit cadascú. Després d'unes quantes cerveses alguna cosa havia de sortir malament, encara que de totes maneres ho vam fer. Allò estava de cop i volta a sobre dels nostres caps, quan dos dels nois van ensopegar i el sofà es va decantar damunt meu i de sobte jo només veia imatges d'un llit d'hospital. Encara no sé com vaig escapar pels pèls del sofà volador. La gira podria haver acabat en aquell moment. De sobte algú va dir:’Qui vol una cervesa?  i la nit va continuar. Tot i això de tant en tant encara penso en que el titular podria haver estat: "Músic de rock assassinat per un sofà".
Darrerament aquí al Regne Unit he estat tractant de crear un circuit perquè aquelles bandes sense contracte puguin girar sense haver de pagar per fer-ho. No és gens fàcil, però penso que això serà només al començament. Així que, si esteu a prop del Wolverhampton Slade el 16 maig o del Birmingham Asylum el 17 gaudiu d’una nit plena de metall amb Hostile, Moray Firth, Under Blackened Skies i Left Unscarred per a l'inici del futur de la metall.
Parlant de grans cantants, l’altre dia estava xerrant amb en "Ripper" i em va dir que volia obrir el seu propi local de concerts a la seva ciutat natal. Així que seguiu les actualitzacions respecte a aquesta notícia. Estic segur que la festa d'obertura serà molt metàl·lica i d’aquelles que ningú es pot perdre.
Tingueu una gran temporada de festivals d'estiu i gràcies per alimentar les flames! "

01 de maig 2013

Imatgeria religiosa (II)

En el llibre Judas Priest - Los defensores de la fe la informació referida a l'aparició del grup en el xou d'en Jimmy Fallon el 7 d'octubre de 2011 per interpretar "You 'Ve Got Another Thing Comin'", no és del tot complerta. No només van tocar aquesta peça (que es podia veure en exclusiva a través de la web de la cadena NBC), sinó que en directe en el late night van interpretar "Breaking The Law", de la qual a continuació en teniu la performance (cliqueu damunt de la imatge).



24 d’abril 2013

Nota de premsa: Projeccions als cines d'"Epitaph".


Un dia més tard del que s'esperava, el grup ha penjat una nota de premsa, calcada al que ja va treure per anunciar el llençament del DVD, on com a novetat s'afegeix el següent:

"[...]La retrospectiva única en directe Epitaph comptarà amb dues presentacions cinematogràfiques molt especials: una a NovaYork al Chelsea Clearview, el 14 de maig, i l'altre al Fòrum de Londres a Kentish Town, el 15 de maig. A continuació, s'estrenarà als cinemes el 16 de maig als EUA, Regne Unit, Canadà, Alemanya, Àustria, Països Baixos, Suècia, Finlàndia, Espanya, Bulgària, Estònia, Romania, Mèxic, Colòmbia, Perú, Xile, Argentina, Brasil, Amèrica Central, així com a molts altres països que s’aniran afegint.

La banda explica: 'La gira mundial ”Epitaph” va arribar a la seva fi en un emotiu concert al reconegut Hammersmith Odeon (ara conegut com l'Apolo) de Londres. Conscients de que tots els fans del planeta coneixen aquest recinte per molts moments llegendaris del metall i, per descomptat, perquè Judas Priest és un grup de heavy metal britànic, per a nosaltres era el lloc perfecte per la gravació. Moltes gràcies com sempre a la nostra família de fans metàl·lics: comenceu a moure amunt i avall els vostres caps mentre nosaltres cridem The Priest Is Back!.'
Aquesta és una oportunitat única que s’ofereix als seguidors per experimentar l'emoció d’"una de les bandes de metall més importants i influents de tots els temps"(Kerrang!) en aquest històric concert gravat en un magnífic sistema HD i un increíble so Surround 5.1".


Paral·lelament també ha deixat aquest video per presentar aquest magne esdeveniment:



Ara per ara, encara no hi ha cap cinema en tot l'Estat espanyol que anuncïi aquesta exclusiva projecció. Ja ho sabeu: més notícies al lloc web del grup...

20 d’abril 2013

Judas Priest anuncia un gran presentació cinematogràfica d’”Epitaph” en cines!



El grup va penjar el passat divendres, dia dinou, la següent notícia:
"Judas Priest ha anunciat avui un gran presentació cinematogràfica en sales de cinema d’”Epitaph”,  l’electritzant xou en viu com a part de les celebracions del seu 40 aniversari, que promet ser una experiència de la filmació del concert única i total.

Des del 14 de maig, una sèrie de projeccions exclusives tindrà lloc a diversos cinemes seleccionats als EUA, Regne Unit, Alemanya, Àustria, Espanya, Suècia, Finlàndia, Hongria, Mèxic, Argentina, Brasil, així com d’altres que s’aniran afegint, i promet ser una experiència de la filmació del concert total. Els fans tindran una oportunitat única per reviure l'emoció de l’últim concert de la darrera gira mundial de la banda, filmat al Hammersmith Apollo de Londres el maig de 2012.

“Epitaph” compta amb versions enèrgiques de 23 temes clàssics que abasten els 14 àlbums d'estudi, i va ser gravat amb un impressionant sistema d’alta definició i amb un envoltant mescla de so 5.1.

Les ubicacions del cinemes i la informació sobre la venda d’entrades estaran disponibles judaspriest.com el dimarts 23 d'abril".

18 d’abril 2013

Nou trailer d'"Epitaph".


El grup va penjar ahir, a través de VEVO, un nou trailer promocional del seu imminent nou Bluray i DVD "Epitaph" que combina fragments en directe amb declaracions dels cinc membres de la banda. Si voleu veure'l, cliqueu damunt de la imatge.


14 d’abril 2013

Imatgeria religiosa (I)

Inaugurem aquesta nova secció amb una excel·lent actuació acústica interpretant "Diamonds And Rust" en el programa de la televisió búlgara "Slavi Show" el disset de juny de 2004.


La curiositat radica en el fet que, a diferència de les actuacions que van fer per promocionar la gira americana en algunes emisores de radio, en aquesta hi participa el grup al complert.


Cliqueu damunt de la primera imatge si voleu veure i escoltar "Diamonds And Rust" i damunt de la segona si voleu fer el mateix amb l'entrevista.

05 d’abril 2013

"Epitaph" a la venda el 28 de maig!


El passat 2 d'abril, el grup va penjar la següent nota de premsa al seu lloc web:


JUDAS PRIEST CELEBRA 40 ANYS DE DOMINI EN EL HEAVY METAL AMB EPITAPH, EL CONCERT EN BLU-RAY O DVD QUE RECULL 23 CANÇONS EN DIRECTE.

LA NIT DE CLOENDA DE L’”EPITAPH WORLD TOUR”.
EL DARRER TOUR MUNDIAL DE LA BANDA. GRAVAT AL HMV HAMMERSMITH APOLLO DE LONDRES EL MES DE MAIG DE 2012.

INCANDESCENTS VERSIONS EN VIU D’ALMENYS UNA CANÇÓ DE CADASCÚ DELS 14 ÀLBUMS CLÀSSICS DE JUDAS PRIEST DES DEL 1974 FINS EL 2008.

Blu-ray o DVD per separat disponible arreu el 20 de maig de 2013 a través de Legacy Recordings.

Judas Priest, les llegendes del heavy metal la influència dels quals és incalculable en les generacions de músics i de metalheads, celebren el seu 40 aniversari com artistes aquest any amb el llançament del concert en directe Epitaph. Una retrospectiva única en directe de la seva carrera, Epitaph serà editat en Blu-ray i DVD per separat el 28 de maig a través de Legacy Recordings, una divisió de Sony Music Entertainment. Aquest llançament precedeix al nou àlbum d’estudi en el qual la banda Judas Priest hi està treballant actualment.

La formació actual de Judas Priest comprèn el cantant Rob Halford, els guitarristes Glenn Tipton i Richie Faulkner, el baixista Ian Hill i el bateria Scott Travis.

Els historiadors del heavy metal consideren Epitaph com l’enregistrament en directe de més abast en la carrera de la banda. El setlist rememora la culminant data de tancament de les 50 setmanes de l’ “Epitaph World Tour”, capturat en directe al HMV Hammersmith Apollo de Londres el 26 de maig de 2012. Per afegir més dramatisme a la situació, aquest representa l’últim concert que Judas Priest farà mai en una gira mundial a gran escala. Les 23 peces d’ Epitaph comprenen almenys una cançó de cadascun dels catorze treballs d’estudi del grup, des de Rocka Rolla de 1974 (“Never Satisfed”) fins a Nostradamus el 2008 (“Prophecy”).

En el cas especial de British Steel, n’apareixen quatre peces: “Rapid Fire”, “Metal Gods”, “Breaking The Law”, i amb la que tanquen sempre, “Living After Midnight”. Altres exempts de la quota d’una sola cançó són els elapés que van aparèixer abans i després de British Steel. El primer d’aquest és Hell Bent For Leather (titulat Killing Machine al Regne Unit)  que li cedeix el tema-títol, així com The Green Manalishi (With The Two-Pronged Crown). L’altre LP és Screaming For Vengeance de 1982 dels qual apareixen “The Hellion”, “Electric Eye” i “You `Ve Got Another Thing Comin’”.
“S’han convertit en el paradigma del heavy metal amb el seu frontman pilotant una Harley, el seus assalts de guitarra a tota velocitat i la seva espectacular posada en escena” va escriure el periodista Bryan Reesman en les línies que va escriure per al llibret de l’estoig folrat en cuir i recobert de tatxes metàl·liques Metalogy, aparegut el 2004. “Influents, innovadors i d’expressió exuberant” va escriure, “ells són els autèntics déus del metall, mostrant-se ferms tant en el seu desig d’ampliar els límits com en creuar les fronteres internacionals per lliurar-la als seus deixebles”.

“Orgullosament compromesos amb la seva causa, i sense mostrar penediment en proclamar-se una veritable banda de heavy metal quan altres s’allunyaven del terme, Judas Priest sempre han estat els defensors de la fe”.

Uns dies abans, concretament el tretze de març, s'havia publicat un petit trencaclosques audiovisual com a avançament promocional. Es pot veure clicant damunt de la imatge.