Traductor

Benvinguts al blog de les biografies musicals relacionades amb JUDAS PRIEST.

La seva creació respon a la necessitat d' anar afegint noves dades que no es troben recollides en les actuals edicions en paper -tant a Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) com a Judas Priest. Los defensores de la fe (Quarentena Ediciones, 2012)-, així com informacions derivades de la seva publicació. Igualment vol servir de nexe entre l'autor i aquells lectors que vulguin expressar-li la seva opinió.

Su creación responde a la necesidad de ir añadiendo nuevos datos que no se encuentran recogidos en las actuales ediciones en papel
-tanto en Judas Priest. Los dioses del metal (Quarentena Ediciones, 2008) como en Judas Priest. Los defensores de la fe(Quarentena Ediciones, 2012)-, así como informaciones derivadas de su publicación. De la misma manera quiere servir de nexo de unión entre el autor y aquellos lectores que quieran expresarle su opinión.



25 de març 2018

"No volia comprometre el nom de Judas Priest, és una part massa important de la meva vida" declara en Tipton.

Resultat d'imatges de glenn tipton sirius XM

En Glenn explicava a Guitar World que la decisió d’abandonar la gira no l’havia pres a la lleugera: “Vaig pensar que seria massa difícil suportar els rigorosos desafiaments del directe”, va dir el guitarrista. “Amb la medicació i els canvis de zona horària i amb tot el que això comporta, em vaig adonar que era el moment de retirar-me, al menys de fer gires”. “No vull comprometre el nom de Judas Priest, és una part massa important de la meva vida” va afegir. “Durant els assajos era capaç de tocar el 99% de material, però com pots tenir dies bons i dolents, volia pujar-me a l’escenari tenint plena confiança en les meves possibilitats”.
Respecte als símptomes de la seva malaltia, en Tipton va confesar: “No pateixo massa tremolors, el problema està en la coordinació dels moviments i la velocitat”.


Interpel·lat per en David Fricke de Sirius XM sobre el seu paper a Judas Priest, en Glenn contestava: “És una pregunta que no puc respondre realment. Vull veure com van les coses. Estic millorant amb la medicació. Cada dia és diferent per a mi: alguns dies són millors i d’altres, pitjors, però no voldria comprometre la millor banda de heavy metal del món. Per tant, per assegurar-me que això és així, l’Andy està aquí i passarà allò que hagi de passar... I això és tot el que puc dir, estimo aquesta banda, ha estat la meva vida. Potser composaré o fins i tot giraré. És una pregunta incontestable que només poden respondre els déus del metall”.



En declaracions a Tim “Hitman” Hartt de l’emisora 105.7 WALP sobre la seva condició actual, en Tipton explicava: “És una situació estranya perquè saps que alguna cosa no va del tot bé però costa admetre-ho. Em va sorprendre quan em van diagnosticar i em van dir que patia la malaltia des de feia deu anys, però això em va ajudar a resoldre molts interrogants... però la vida continua. Hi ha moltes persones que pateixen i cal seguir endavant de la millor manera possible”. “És una malaltia molt cruel” descrivia en Tipton, “ja que tens dies bons i dolents i com més vell et fas, pitjors són. Però és fonamental tenir un objectiu a la vida i el meu és caminar damunt de l’aigua sense enfonsar-me, nedant i lluitant per aconseguir-ho.”
Respecte a tornar als escenaris per a interpretar alguna peça amb els seus companys, el guitarrista era taxatiu: “Sempre que sigui capaç de fer les meves peces, ho faré sempre que pugui”.


Aprofitant el seu viatge alss EE. UU, el guitarrista també va aparèixer al programa BUILD Series on, entre d'altres coses, va parlar de la dificultat de muntar el repertori de cada nova gira o de l'orgull que sempre han mostrat d'ésser reconeguts com a una banda de heavy metal, defensant l'estil en els períodes durant els quals es considerava irrellevant.

23 de març 2018

"En Glenn continua sent el guitarrista de Judas Priest" assegura l'Andy Sneap.


Poques hores després de què en Glenn Tipton es reunís novament amb els seus companys a l’escenari del Prudential Center de Newark, en Faulkner escrivia al seu compte de Facebook: “És increïble tornar a veure al gran mestre Tipton a l’escenari. Una vegada més mostra el coratge, la determinació i la seva força. El seu amor pels fans i aquesta increïble música que ha ajudat a crear durant dècades és inspirador. Gràcies Glenn, ets un autèntic heroi.”


Respecte al fet de si l’Andy Sneap pot considerar-se o no el nou membre de Judas Priest, en Richie explica: “L’Andy era molt conscient de la situació i aquesta va ser una de les raons per les quals es va confiar en ell. Era sensible a la situació per la qual estava  passant en Glenn i va se la primera i única opció. I va ser en Glenn qui el va suggerir. És un bon guitarrista. És sensible a la situació. No va arribar i va voler assumir tot el protagonisme. En realitat, l’Andy va ser el primer a dir ‘No m’he unit a Judas Priest, estic aquí per a ajudar en Glenn i la banda, però en Glenn continua sent el guitarrista de Judas Priest’. Una vegada més admiro l’Andy per haver llegit tan bé la situació i per aquest motiu crec que confiar en ell va ser l’opció correcta. Tant ell com en Tom Allom són les peces fonamentals que han definit el so del nou disc, obtenint les millors preses de tots nosaltres, el millor so i la millor energia possible. Això és com una família i com ell n’era part, té sentit que estigui onejant la bandera d’en Glenn”.

22 de març 2018

Glenn Tipton... is back!


Tal i com es van afanyar a proclamar els Déus del metall quan es va fer publica la malaltia d'en Tipton, el guitarrista podria reaparèixer a qualsevol xou de la gira sempre que la seva salut li ho permetés. I això mateix va ser el que va passar el dimarts al Prudential Center de Newark, a Nova Jersey: en Glenn va pujar a l'escenari per a interpretar la tripleta final formada per Metal Gods, Breaking The Law i Living After Midnight.


A continuació podeu veure la interpretació de les tres cançons.

20 de març 2018

Multitudinària sessió de signatures a Nova York!

foto de Judas Priest.     foto de Judas Priest.

L'edifici Sony Square NYC de Nova York va acollir ahir l'anunciada signatura de discos dels Defensors de la fe que inesperadament va comptar amb la primera aparició pública del guitarrista Glenn Tipton després de la publicació del comunicat on explicava que no prendria part de la gira de presentació de "Firepower" a causa del seu Parkinson. 

foto de Judas Priest.



Recordem que en aquesta mateixa sala es va obrir, coincidint amb la sortida del disc, la botiga exclusiva de Judas Priest, on a part de poder comprar els seus discos i el seu merxandatge també es podia gaudir d'una galeria de fotografies, d'una mostra de vestits utilitzats a la gira anterior i  algunes de les lletres de l'últim treball escrites a mà per en Halford.




Per altra banda, el debut a les llistes de vendes de "Firepower" està aconseguint xifres històriques a la carrera de la banda:

#1 a la República Xeca (ČNS IFPI)
#1 a Suècia (Sverigetopplistan)
#2 a Alemanya (Offizielle Top 100)
#2 a Austria (Ö3 Austria Top 40)
#2 a Finlàndia (Suomen virallinen lista)
#2 a Hongria (MAHASZ)
#3 a Suïssa (Schweizer Hitparade)
#3 a Portugal (Associaçao fonografica portuguesa) 
#5 als EE. UU (Billboard 200) -amb 49.000 còpies venudes la primera setmana-
#5 a Polonia (ZPAV)
#5 al Regne Unit (Official Charts Company)
#5 a Noruega (VG-lista)
#6 a Espanya (Promusicae)
#8 a Grècia (IFPI)

17 de març 2018

Primeres declaracions d'en Glenn Tipton després d'haver anunciat la seva malatia.



Aquestes són les primeres declaracions d'en Glenn després que es fes oficial que no podria sortir de gira amb els Sacerdots a causa de l'avançat estat de la malaltia de Pàrkinson que pateix des de ha deu anys. A continuació reproduïm el comunicat penjat al Facebook oficial de Judas Priest dimecres passat:

"A hores d’ara, molts  de vosaltres ja sabreu que no podré prendre participar en la propera gira de Judas Priest per problemes de salut. Ho sento, però fa quatre anys em van diagnosticar Pàrkinson i el meu especialista em va dir que ja en portava deu patint-lo. Sabia que hi havia alguna cosa que no anava prou bé en la meva coordinació i la meva fluïdesa a l’hora de tocar, però vaig lluitar per a sobreposar-me. Tinc dies bons i dolents però la malaltia és degenerativa i mai ha volgut comprometre la banda de metall més gran del món. És per això que durant els darrers assajos vaig decidir fer un pas enrere y comptar amb l’Andy Sneap. És una gran persona i estic segur que farà una gran tasca; segur que la banda seguirà sent tan forta com sempre.
M’he sentit aclaparat per tot el recolzament i l’afecte que he rebut d’altres artistes i de fans de tot el món, així com de molts amics i maníacs del metall d’arreu. Però no és el final per a mi; encara puc composar i gravar i en els dies bons podré unir-me amb el grup  a l’escenari per a tocar algunes cançons. Però no dubteu que estarà lligat amb els Priest!
Finalment, tot el meu agraïment és per en Rob, en RIchie, l’Ian i l’Scott que han estat sempre al meu costat i m’han recolzat en tot moment. Glenn".

14 de març 2018

Arrencada del "Firepower World Tour"!


Dimarts passat va començar al Mohegan Sun Arena de Wilkes-Barre, a Pensilvania, la gira de presentació del nou àlbum "Firepower". Una flamant escenografia, un set-list renovat, un sorprenent Rob Halford, un increïble Richie Faulkner -que es fa càrrec del noranta-cinc per cent del solos- i un Andy Sneap que en aquest primer xou aporta ben poca cosa són els principals reclams de la nit. A continuació podeu veure i escoltar el repertori.
































03 de març 2018

Declaracions creuades entre en K.K. Downing i en Rob Halford!



El passat vint-i-set de febrer, l’ex-guitarrista de Judas Priest K.K. Downing publicava a través de les xarxes socials unes declaracions en les quals es mostrava dolgut per pel fet que ningú hagués contactat amb ell perquè tornés a Judas Priest i deixava entreveure que la decisió d’incorporar a l’Andy Sneap a la propera gira havia estat presa des de feia temps i que la seva contribució al nou álbum “Firepower” anava més enllà de fer de simple co-productor amb en Tom Allom. En Downing deia el següent: “La notícia de que en Glenn s’ha vist finalment obligat a claudicar davant de la seva desafortunada situació m’ha fet sentir molt trist. I per altra bandal, la fi de la nostra era com a duo de guitarristes és un altre dels fets que també haig d’acceptar. La fam insaciable que en Glenn i jo teníem per a crear música inspirada i única durant aquestes dècades pel gaudi del món, és una cosa que mai es podrà esborrar. Tot i així, aquells que hagin estat testimonis de l’evolució de la nostra música, han d’acceptar que de manera inevitable les coses canvien o senzillament acaben.
Amb tota la tristor del món haig de dir que també estic disgustat i desconcertat amb el fet de que no hagin contactat amb mi per a què recuperés el meu paper original com a guitarrista de Judas Priest. Tant si hagués tornat com si no ho hagués fet, aquesta possibilitat remota mai se’m va passar pel cap quan vaig marxar, tot i que encara sóc membre oficial i legal de Judas Priest. De tota manera, ara tinc més clar que mai que vaig prendre la decisió correcta al deixar el grup en aquell moment, ja que sembla que tots aquells anys en els quals vaig contribuir creant aquest gran llegat, no s’estan valorant prou. Només espero, per respecte al fans, que la decisió de no comptar amb mi no s’hagi pres per temes financers.
Conec l’Andy Sneap i és un dels majors col·laboradors de metal i rock que mai arribaràs a tenir el privilegi de conèixer. No tinc cap mena de dubte que la seva contribució en el nou disc de Judad Priest ha anat més enllà que la de simple productor. Ara us toca a vosaltres, els fans, anar i gaudir del grup tal i com és,  i així completar una part de la història de la música en la qual cadascú de vosaltres hi ha jugat un paper tan important”.


La resposta d’en Rob Halford a aquestes suposades insinuacions van arribar immediatament després, durant una entrevista al programa "The Freaks with Kenny & Crash" de l’emisora de radio Fox Sports 910 de Phoenix: “Estic orgullós de proclamar que Judas Priest mai hem entrat en disputes públiques entre els membres del grup. I és molt fàcil de caure en aquesta trampa avui en dia amb les xarxes socials. [...] Tots som humans, tots tenim els nostre sentiments i tenim la tendència de dir el primer que se’ns passa pel cap, amb raó o sense, i de vegades se’ns poden girar en contra. Així que respecte al comunicat d’avui, haig de dir que la major part del que es diu, té poca substància. Però hi ha un punt que si vull aclarir i és aquell que insinua que l’Andy Sneap ha tocat les parts de guitarra d’en Glenn a “Firepower”. Puc afirmar categòricament que és totalment fals. Jo he estat amb en Glenn durant la gravació de les seves parts i ha treballat molt, molt dur. Imagina’t a aquesta persona en el seu desè any de Parkinson. Mai he vist a ningú tant valent a l’hora d’enfrontar-se a cada cançó amb el repte d’aconseguir que allò funcionés i ell ho ha fet cada dia. Viure això en primera persona ha estat una experiència molt poderosa.
Així que gràcies per l’oportunitat Kenny. Només volia aclarir això, ja que de tot el que deies al comunicat, aquest fet em va arribar personalment. Ara que ho he deixat clar i m’he assegurat de que tothom ho podrà escoltar, espero que la gent entengui que tot el que s’escolta d’en Glenn a “Firepower”, ha estat tocat per l’increïble Glenn Tipton”.


Poques hores després, i amb la clara intenció de tancar aquest desafortunat capítol, en K.K. tornava a emetre un comunicat on matitzava allò que havia volgut dir respecte a la contribució d’en Sneap: “Hola a tothom. Només vull aclarir que els meus afalacs cap a l’Andy Sneap són els mateixos que hauria dedicat a qualsevol altre productor que també toqués la guitarra i hagués contribuït en els nostres discos. Persones amb gran talent com en Chris Tsangarides (R.I.P) i en Roy Z no només van produir, sinó que també van participar amb les seves idees en cançons, riffs o melodies. És evident que discos com “Painkiller” i “Angel Of Retribution” no haurien sortit igual sense ells. Treballar a l’estudi amb un músic extra, com en el cas dels productors abans esmentat, és molt beneficiós”.

02 de març 2018

"Never The Heroes", el tercer avançament complert de "Firepower"!


Els Defensors de la Fe acaben de publicar el lyric video de la cançó "Never The Heroes".



Aquesta peça tracta de: “[...] la valentia d’uns homes i unes dones que van a fer la guerra. Mai van ésser entrenats per a ser herois, però s’hi van convertir gràcies a les seves accions i els seus sacrificis en el compliment del seu deure vers la seva gent i el seu país. Tots portem un heroi dins nostre i en els moments difícils podem ser forts i estar units, conquerint els nostres reptes i ajudant els altres".